비자 연장은커녕 — Продлить визу? Я даже не … — бумажная работа, раздражение и вежливые жалобы

비자 연장은커녕 — Продлить визу? Я даже не … — бумажная работа, раздражение и вежливые жалобы. Урок 4, Уровень 4B — основной курс Haeyo Korean.

Что вы сможете

Скажите, что шумная суматошная обстановка помешала, с V-는 통에 · N 통에: 옆집이 이사하는 통에 서류를 하나도 못 읽었어요. · 위층 공사 통에 낮잠도 못 잤어요.
Скажите, что вы хотите что-то сделать, но это просто невозможно, с -(으)ㄹ래야 -(으)ㄹ 수가 없다: 5월 방문 예약은 잡을래야 잡을 수가 없어요. · 그날 일은 잊을래야 잊을 수가 없어요.
Вежливо попросите учреждение, учителя или незнакомого человека с -아/어 주셨으면 해요/합니다 и -아/어 주시면 감사하겠습니다: 금요일까지 증명서를 발급해 주셨으면 합니다. · 준비가 되면 문자로 알려 주시면 감사하겠습니다.
Вежливо жалуйтесь в три шага — проблема, просьба, проверка: 토론 대회를 준비하는 통에 신청을 못 했어요. → 오늘 안에 발급해 주셨으면 해요. → 금요일에는 다섯 시에 문을 닫는다면서요?

V-는 통에 · N 통에 — при всём … · в суматохе … — беспокойная причина и плохой результат
V-(으)ㄹ래야 V-(으)ㄹ 수(가) 없다 — Я бы хотел …, но это просто невозможно — как бы ни старался
V-아/어 주셨으면 해요/합니다 — Я хотел бы, чтобы вы …, если возможно — вежливые просьбы в офис, учителю или незнакомцу