Haeyo Korean › 语法 › 4B级 › V-아/어라 · V-지 마라 · 해라체
V-아/어라 · V-지 마라 · 해라체 — 跑！ · 不要……！ — 平语命令与加油，以及整个平语 (해라체)
跑！ · 不要……！ — 平语命令与加油，以及整个平语 (해라체)。面向中级（上）学习者的韩语语法 — 4B级第9课：오늘부터 운동해야지（从今天开始我要运动——决心、借口与加油）。
意思
-아/어라 是平语命令。ㅏ 或 ㅗ 之后用 아라（가다 → 가라，보다 → 봐라），其他元音之后用 어라（먹다 → 먹어라，달리다 → 달려라），하다 变成 해라；要叫别人不要做某事，用 -지 마라（포기하지 마라）。它听起来比普通的 반말 命令 -아/어（빨리 와！）更强硬：这是父母对孩子说的话（손 씻어라, 일찍 자라），也是年长者可能对年纪小得多的人说的话。还有三个特殊的场合也能见到它，在这些场合没有人会觉得失礼。加油口号和标语：하늘전자, 이겨라! 끝까지 달려라!——即使是对平时用敬语说话的人，比如马克，你也可以这样喊。谚语，总是使用平语：아는 길도 물어 가라“就算是认识的路也要问一问”。还有书面指令——考试题目使用与之相关的书面语形式 -(으)시오（알맞은 것을 고르시오, 다음을 읽고 물음에 답하시오）。-아/어라 属于平语 (해라체)，你已经在书面韩语中学过它（第3B-10课）：陈述 -(ㄴ/는)다（간다, 먹는다, 좋다），疑问 -니?（가니? 먹었니?），提议 -자（가자）和命令 -아/어라。绝不对比你年长的人使用——加油口号除外。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -아/어라 | 시킬 때 — ㅏ · ㅗ 아라 · 그 외 어라 · 하다 해라 | 가다 → 가라 |
| -지 마라 | 하지 말라고 할 때 | 포기하다 → 포기하지 마라 |
| -(ㄴ/는)다 · -니? | 해라체로 말할 때 · 물을 때 (3B 10과 -다체) | 먹다 → 먹는다 · 먹니? |
| -자 | 같이 하자고 할 때 (반말 -자와 같아요) | 가다 → 가자 |
要点
- -아/어라 = 平语命令：ㅏ · ㅗ → 아라 (가라 · 봐라) · 其他 → 어라 (먹어라 · 달려라) · 하다 → 해라。不要！ → -지 마라 (포기하지 마라)。它比 반말 -아/어 (빨리 와!) 更强硬——父母对孩子、年长者对年幼者，以及在加油口号中：이겨라!
- 平语 (해라체) 有四种词尾：陈述 -(ㄴ/는)다 (간다 · 먹는다 · 좋다)，疑问 -니? (가니?)，提议 -자 (가자)，命令 -아/어라。你会在谚语、加油口号和考试指令中遇到它（书面语 -(으)시오：고르시오）。绝不对长辈使用——加油口号除外。
例句
- 아이 · 동생 · 아주 친한 친구에게 강하게 시킬 때 -아/어라를 써요: 빨리 와라. 손 씻어라.
- ㅏ · ㅗ → -아라(가라 · 봐라), 그 외 → -어라(먹어라 · 달려라), 하다 → 해라. 하지 말라고 할 때는 -지 마라.
- 응원할 때는 누구에게나 써요: 하늘전자, 이겨라! 끝까지 달려라! 포기하지 마라!
- 속담과 시험 문제에서도 봐요: 아는 길도 물어 가라. 알맞은 것을 고르시오.
- 해라체는 네 가지: -(ㄴ/는)다(간다 · 먹는다) · -니?(가니?) · -자(가자) · -아/어라(가라). 윗사람에게는 ✗.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：延世大学韩国语 2-1 第9课、汉阳大学韩国语 2-2 第7课、西江大学韩国语 5A 第3课、梨花女子大学韩国语 2-2 第15课。
本课的其他语法
- A/V-아/어야지(요) · -았/었어야지(요) — 我得…… · 你应该…… · 你本该……——决心、劝告与责备
- V-는 바람에 — 因为发生了（突发的事）——结果搞砸了
- V-(으)나 마나 — 做了也白做 · 连看都不用看就能肯定 — 放弃，或是确信