Haeyo Korean › 课程 › 4B级 › 第9课
오늘부터 운동해야지 — 从今天开始我要运动——决心、借口与加油
오늘부터 운동해야지 — 从今天开始我要运动——决心、借口与加油. Haeyo Korean 正规课程中4B级的第9课。
学完能做什么
- 用 -아/어야지(요) 和 -았/었어야지(요) 对自己许诺、劝告别人，或就过去的事责备别人：오늘부터 운동해야지. · 달리기 전에 몸을 풀어야지요. · 어젯밤에 일찍 잤어야지!
- 用 -는 바람에 说明突发的、意外的事情造成了（通常是不好的）结果——并把它与 -는 탓에、-는 통에 和 -느라고 区分开：늦잠을 자는 바람에 못 뛰었어요. · 갑자기 비가 오는 바람에 시합이 늦게 시작됐어요.
- 用 -(으)나 마나 表示做了也白做，或者不用确认就能肯定结果：이 우산은 너무 작아서 쓰나 마나예요. · 보나 마나 마크 씨 팀이 이길 거예요.
- 用 -아/어라 和 -지 마라 加油并下达平语命令，并能在儿童说话、谚语、加油口号和考试指令中认出整个平语 (해라체)：끝까지 달려라! · 포기하지 마라! · 아는 길도 물어 가라. · 알맞은 것을 고르시오.
本课语法
- A/V-아/어야지(요) · -았/었어야지(요) — 我得…… · 你应该…… · 你本该……——决心、劝告与责备
- V-는 바람에 — 因为发生了（突发的事）——结果搞砸了
- V-(으)나 마나 — 做了也白做 · 连看都不用看就能肯定 — 放弃，或是确信
- V-아/어라 · V-지 마라 · 해라체 — 跑！ · 不要……！ — 平语命令与加油，以及整个平语 (해라체)