오늘부터 운동해야지 — من اليوم سأمارس الرياضة — قرارات وأعذار وتشجيع

오늘부터 운동해야지 — من اليوم سأمارس الرياضة — قرارات وأعذار وتشجيع. الدرس 9 من المستوى 4B في الدورة العادية ضمن Haeyo Korean.

ما الذي ستتمكن من فعله

عاهد نفسك، أو انصح أحدًا، أو وبّخه على الماضي باستخدام -아/어야지(요) و-았/었어야지(요): 오늘부터 운동해야지. · 달리기 전에 몸을 풀어야지요. · 어젯밤에 일찍 잤어야지!
اشرح أن أمرًا مفاجئًا وغير متوقع تسبّب في نتيجة (سيئة عادةً) بـ -는 바람에 — وميّزه عن -는 탓에 و-는 통에 و-느라고: 늦잠을 자는 바람에 못 뛰었어요. · 갑자기 비가 오는 바람에 시합이 늦게 시작됐어요.
قل إن شيئًا لا جدوى منه، أو إنك واثق من النتيجة دون أن تتحقق، بـ -(으)나 마나: 이 우산은 너무 작아서 쓰나 마나예요. · 보나 마나 마크 씨 팀이 이길 거예요.
شجّع وأصدر أوامر بالأسلوب البسيط بـ -아/어라 و-지 마라، وتعرّف على الأسلوب البسيط كاملًا (해라체) في كلام الأطفال والأمثال والتشجيع وتعليمات الاختبارات: 끝까지 달려라! · 포기하지 마라! · 아는 길도 물어 가라. · 알맞은 것을 고르시오.

A/V-아/어야지(요) · -았/었어야지(요) — يجب أن … · ينبغي أن … · كان ينبغي أن … — العزائم والنصائح واللوم
V-는 바람에 — لأن (أمرًا مفاجئًا) حدث — وأفسد الأمور
V-(으)나 마나 — لا فائدة (من فعله) · متأكد حتى دون (النظر) — الاستسلام، أو التيقّن
V-아/어라 · V-지 마라 · 해라체 — اركض! · لا …! — أوامر وهتافات بالأسلوب البسيط، والأسلوب البسيط (해라체) كله معًا