오늘부터 운동해야지 — Bugünden itibaren spor yapacağım — kararlar, bahaneler ve cesaretlendirme

오늘부터 운동해야지 — Bugünden itibaren spor yapacağım — kararlar, bahaneler ve cesaretlendirme. Haeyo Korean düzenli kurs içinde Seviye 4B kursunun 9. dersi.

Neler yapabileceksiniz

-아/어야지(요) ve -았/었어야지(요) ile kendinize söz verin, birine öğüt verin ya da geçmiş için azarlayın: 오늘부터 운동해야지. · 달리기 전에 몸을 풀어야지요. · 어젯밤에 일찍 잤어야지!
Ani ve beklenmedik bir şeyin (genellikle kötü) bir sonuca yol açtığını -는 바람에 ile açıklayın — ve onu -는 탓에, -는 통에 ve -느라고'dan ayırın: 늦잠을 자는 바람에 못 뛰었어요. · 갑자기 비가 오는 바람에 시합이 늦게 시작됐어요.
-(으)나 마나 ile bir şeyin anlamsız olduğunu ya da kontrol etmeden sonuçtan emin olduğunuzu söyleyin: 이 우산은 너무 작아서 쓰나 마나예요. · 보나 마나 마크 씨 팀이 이길 거예요.
-아/어라 ve -지 마라 ile tezahürat yapın ve sade biçimde emir verin; çocuk konuşmalarında, atasözlerinde, tezahüratlarda ve sınav talimatlarında tüm sade biçimi (해라체) tanıyın: 끝까지 달려라! · 포기하지 마라! · 아는 길도 물어 가라. · 알맞은 것을 고르시오.

A/V-아/어야지(요) · -았/었어야지(요) — Mutlaka … · … yapmalısınız · … yapmalıydınız — kararlar, tavsiyeler ve sitem
V-는 바람에 — (ani bir şey) olduğu için — ve işleri bozdu
V-(으)나 마나 — (yapmanın) anlamı yok · (bakmadan) bile kesin — vazgeçmek ya da emin olmak
V-아/어라 · V-지 마라 · 해라체 — Koş! · Yapma …! — yalın üslupla emirler ve tezahüratlar, ve hepsi bir arada yalın üslup (해라체)