Haeyo Korean › 语法 › 3B级 › V-아/어 오다

V-아/어 오다 — 一直在……（从过去到现在）

一直在……（从过去到现在）。面向中级学习者的韩语语法 — 3B级第9课：거울이 깨지고 말았어요（镜子终究还是碎了 — 失误与道歉）。

意思

V-아/어 오다 从过去的某一点画一条线一直延伸到现在：어린 시절부터 연극을 해 왔어요"我从小就一直在演戏"。取动词的 -아/어 形（用于 -아요/어요 的那种），再加 오다：ㅏ 或 ㅗ → 아 오다（살아 왔어요，만나 왔어요），其他元音 → 어 오다（배워 왔어요，지켜 왔어요），하다 → 해 오다（일해 왔어요）。不规则动词保持它们通常的形状：돕다 → 도와 왔어요，쓰다 → 써 왔어요。你主要会听到过去式 -아/어 왔어요，与 N 동안 或 N부터 连用：10년 동안 이 일을 해 왔어요；-아/어 오고 있어요 增添了"而且现在仍在"。它与时间有关，而不是移动：빵을 사 왔어요 的意思是"我买了面包带回来"，但 한국어를 배워 왔어요 的意思是"我一直学韩语到现在"。这是在面试中谈论自己经历的自然方式——5년 동안 이 회사에서 일해 왔습니다——也用于谈论有悠久历史的人和事物：할아버지는 50년 동안 대전에서 살아 오셨어요，15년 동안 써 온 거울。在 3B-11课，-아/어 가다 把这条线从现在延伸到将来。

形态

要点

• V-아/어 오다 = 一直在……（从那时到现在）：ㅏ · ㅗ → 아 오다 (살아 왔어요 · 만나 왔어요) · 其他元音 → 어 오다 (배워 왔어요 · 지켜 왔어요) · 하다 → 해 오다 (일해 왔어요)
• 它表示的是时间，而不是移动：빵을 사 왔어요 = 我买了面包回来；한국어를 배워 왔어요 = 我到现在一直在学韩语。多用过去式，常和 N 동안 · N부터 搭配。

例句

• 옛날부터 지금까지 계속 한 일을 말할 때 써요: 어린 시절부터 연극을 해 왔어요.
• ㅏ · ㅗ → -아 오다: 살아 왔어요 · 만나 왔어요 · 도와 왔어요(ㅂ).
• ㅏ · ㅗ가 아닐 때 → -어 오다: 배워 왔어요 · 지켜 왔어요. 하다 → 해 왔어요.
• N 동안 · N부터와 같이 많이 써요: 10년 동안 이 일을 해 왔어요.
• 빵을 사 왔어요(사서 와요)와 달라요 — 오늘 문법은 시간이 지금까지 계속돼요.

大学教材中的位置

这个语法也出现在：西江大学韩国语 5A 第1课、梨花女子大学韩国语 3-2 第15课。

本课的其他语法

• V-고 말다 — 结果还是……了 · 我最后还是……了 — 谁都不希望发生的事，最终发生了
• A-다니까(요) · V-ㄴ/는다니까(요) · N(이)라니까(요) — 我告诉你…… · 我说了…… — 再说一遍，语气更强
• V-(으)ㄴ 다음에 — 在……之后 — 说明接下来做什么

← V-(으)ㄴ 다음에全部语法N(이)고 N(이)고 →