Haeyo Korean › 语法 › 3B级 › V-(으)ㄴ 다음에
V-(으)ㄴ 다음에 — 在……之后 — 说明接下来做什么
在……之后 — 说明接下来做什么。面向中级学习者的韩语语法 — 3B级第9课：거울이 깨지고 말았어요（镜子终究还是碎了 — 失误与道歉）。
意思
V-(으)ㄴ 다음에 把两个动作按顺序排列：第一个动作完成，然后发生下一个 — 사진을 찍은 다음에 유리를 치우세요 “拍完照之后，再收拾玻璃”。다음 的意思是“接下来”，-(으)ㄴ 是第2A-2课学过的表示“完成”的名词修饰形。有 받침 时加 은 다음에（찍은 다음에，먹은 다음에）；以元音结尾时加 ㄴ 다음에（쓴 다음에，한 다음에）；词干以 ㄹ 结尾时 ㄹ 脱落（만들다 → 만든 다음에，살다 → 산 다음에），不规则动词在 으 之前照常变化（듣다 → 들은 다음에，돕다 → 도운 다음에）。它的意思和 -(으)ㄴ 후에（1B级）和 -고 나서（第2A-5课）相同；-(으)ㄴ 다음에 是指示说明和流程中的日常选择，而 후에 听起来稍微正式一些。接名词时，直接说 N 다음에：수업 다음에 만나요。-았/었- 绝不能放在它前面 — 时态放在句末：수업이 끝난 다음에 관리실에 갔어요。加上 부터 表示“自从”：한국에 온 다음부터 매일 일기를 써요。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -은 다음에 | 받침 O | 찍다 + 은 다음에 → 찍은 다음에 |
| -ㄴ 다음에 | 받침 X · ㄹ (만들다 → 만든) | 쓰다 + ㄴ 다음에 → 쓴 다음에 |
要点
- V-(으)ㄴ 다음에 = 在……之后：有 받침 → 은 다음에 (찍은 다음에 · 먹은 다음에) · 无 받침或以 ㄹ 结尾 → ㄴ 다음에 (쓴 다음에 · 한 다음에 · 만든 다음에 — ㄹ 脱落)
- 意思和 -(으)ㄴ 후에（1B级）和 -고 나서（第2A-5课）相同。接名词时：N 다음에 (수업 다음에)。时态放在句末：먹은 다음에 갔어요。
例句
- 한 일이 끝나고 그 뒤에 다른 일을 할 때 써요: 사진을 찍은 다음에 유리를 치우세요.
- 받침 O → -은 다음에: 찍은 다음에 · 먹은 다음에 · 들은 다음에(ㄷ).
- 받침 X · ㄹ → -ㄴ 다음에: 쓴 다음에 · 한 다음에 · 만든 다음에(ㄹ이 빠져요).
- -(으)ㄴ 후에 · -고 나서와 뜻이 같아요. 명사 뒤에는 N 다음에: 수업 다음에 만나요.
- 순서를 안내할 때 많이 써요: 신고서를 쓴 다음에 관리실에 내세요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：西江大学韩国语 2A 第2课、弘益大学韩国语 2B 第9课。
本课的其他语法
- V-고 말다 — 结果还是……了 · 我最后还是……了 — 谁都不希望发生的事，最终发生了
- A-다니까(요) · V-ㄴ/는다니까(요) · N(이)라니까(요) — 我告诉你…… · 我说了…… — 再说一遍，语气更强
- V-아/어 오다 — 一直在……（从过去到现在）