Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 5A › -지 (대조)
-지 (대조) — …, … değil — birine evet, diğerine hayır
…, … değil — birine evet, diğerine hayır. ileri öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 5A, ders 1: 프로필 사진 속의 나 (Profil fotoğrafımdaki ben — rötuş çağında görünüşü, kıyafetleri ve ilk izlenimleri tarif etmek).
Ne anlama gelir
-지 (karşıtlık) ilk kısmın doğru, ikincisinin doğru olmadığını söyler: 피곤한 거지 아픈 게 아니에요 'Yorgunum, hasta değilim'. Birinin yanlış düşündüğü şeyi düzeltir — bir fotoğraf ya da ilk izlenim yanlış fikir verdiğinde çok yararlıdır. Konuşmada -(으)ㄴ/는 거지 … -(으)ㄴ/는 게 아니에요 kalıbı en yaygın olanıdır; isimle N(이)지'dir: 친구지 애인이 아니에요 'O bir arkadaş, sevgili değil'. 만 ya da 는 ile bir kişinin ya da şeyin iki yanını karşılaştırır: 키만 크지 몸은 약해요 'Uzun boylu, ama hepsi bu — vücudu zayıf'. Uzun olumsuz -지 않다 değildir: karşıtlık -지'nden sonra cümle devam eder.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| N(이)지 | 명사 (받침 O 이지 · X 지) | 친구 → 친구지 애인이 아니에요 |
| -(으)ㄴ/는 거지 | 형용사 · 동사 (말할 때) | 피곤하다 → 피곤한 거지 아픈 게 아니에요 |
| A/V-지 (만 · 는과 함께) | 형용사 · 동사 | 크다 → 키는 크지 몸은 약해요 |
Önemli noktalar
- -지 (karşıtlık) = …, … değil: -지'den önceki kısma evet, sonrakine hayır. Konuşmada: -(으)ㄴ/는 거지 … -(으)ㄴ/는 게 아니에요 (피곤한 거지 아픈 게 아니에요) · N(이)지 N이/가 아니에요.
- 만 veya 는 ile: A만 -지 B는 … — yalnızca A, B değil (키만 크지 몸은 약해요). Uzun olumsuz -지 않다 ile aynı değildir.
Örnekler
- 앞의 말은 맞고 뒤의 말은 아니라고 할 때 써요: 피곤한 거지 아픈 게 아니에요.
- 다른 사람이 잘못 생각했을 때 고쳐 주는 말이에요. 말할 때는 「-(으)ㄴ/는 거지 … -(으)ㄴ/는 게 아니에요」를 많이 써요.
- 명사는 N(이)지: 친구지 애인이 아니에요. 「만」이나 「는」과 같이 쓰면 두 모습을 비교해요: 키만 크지 몸은 약해요.
- -지 않다와 달라요. 「-지」 뒤에 문장이 계속 이어져요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Ewha Womans University Korece 5, ders 2; Hongik University Korece 5B, ders 8.
Bu derste ayrıca
- V-(으)ㄴ 채(로) — … hâlde … — kalan bir poz ya da durum (Ders 4A-11, şimdi fotoğraflar ve duruş için)
- (A-(으)ㄴ/V-는) N에 N — N ile N — ayrıntıları bir insanın tek bir görüntüsünde toplamak
- V-는 둥 마는 둥 (하다) — zar zor · isteksizce — bir şeyi gerçekten yapmadan yapmak