Haeyo Korean › コース › レベル4B › 第5課
그런 일까지 있다니 — そんなことまで? — 事故や事件のニュースに反応する
그런 일까지 있다니 — そんなことまで? — 事故や事件のニュースに反応する. Haeyo Korean 正規コースのレベル4B 第5課。
この課でできること
- -(으)ㄹ 리가 없다 で、何かが本当であるはずがない(または本当だったはずがない)と、きっぱり言い、그럴 리가요 で反論します: 할머니가 그런 전화에 속으실 리가 없어요. · 민수 씨가 벌써 도착했을 리가 없어요.
- N까지 で、思いもよらないことにまで及んだことを言います: 소방관이 고양이까지 구했대요. · 우리 할머니한테까지 사기 전화가 왔어요.
- V-기가 무섭게 で、何かが起きた直後に別のことが起きたことを言います: 불이 나기가 무섭게 소방차가 왔어요. · 연휴가 시작되기가 무섭게 길이 막혔어요.
- -(으)나 で、2つの事実を対比するニュースの文を読み書きします: 불은 크게 났으나 다친 사람은 없었다. · 비는 그치겠으나 바람이 강하게 불겠습니다.
この課の文法
- A/V-(으)ㄹ 리(가) 없다 — …はずがない · …なんてありえない — 強い「そんなはずがない」
- N까지 (뜻밖의 끝) — …まで — 思いもよらないことにまで及ぶ
- V-기(가) 무섭게 — …するやいなや · …したとたんに — 信じられないほどの速さで
- A/V-(으)나 — しかし…(書き言葉で)— ニュース、お知らせ、予報の -지만