Haeyo Korean › Curso › Nivel 4B › Lección 5
그런 일까지 있다니 — ¿Hasta eso pasó? Reaccionar a noticias de accidentes e incidentes
그런 일까지 있다니 — ¿Hasta eso pasó? Reaccionar a noticias de accidentes e incidentes. Lección 5 de Nivel 4B en el curso regular de Haeyo Korean.
Lo que podrás hacer
- Di con firmeza que algo no puede ser (o no pudo haber sido) cierto con -(으)ㄹ 리가 없다, y contradice con 그럴 리가요: 할머니가 그런 전화에 속으실 리가 없어요. · 민수 씨가 벌써 도착했을 리가 없어요.
- Di que las cosas llegaron hasta algo que nunca esperarías con N까지: 소방관이 고양이까지 구했대요. · 우리 할머니한테까지 사기 전화가 왔어요.
- Di que algo ocurrió en el mismo instante en que ocurrió otra cosa con V-기가 무섭게: 불이 나기가 무섭게 소방차가 왔어요. · 연휴가 시작되기가 무섭게 길이 막혔어요.
- Lee y escribe oraciones de noticias que contraponen dos hechos con -(으)나: 불은 크게 났으나 다친 사람은 없었다. · 비는 그치겠으나 바람이 강하게 불겠습니다.
Gramática de la lección
- A/V-(으)ㄹ 리(가) 없다 — no hay forma de que … · … no puede ser: un fuerte "eso no puede ser verdad"
- N까지 (뜻밖의 끝) — incluso … : hasta algo que nunca esperarías
- V-기(가) 무섭게 — en el instante en que … · apenas … cuando … : más rápido de lo que creerías
- A/V-(으)나 — pero … (por escrito): el -지만 de las noticias, los avisos y los pronósticos