Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › Haeyo Korea 杂志 › 第 11 期 › 大田,科学之城

大田,科学之城

第 11 期 · 2026年11月 · 城市 · 阅读约 11 分钟 · 数字核对于 2026年10月24日

KAIST、一个研究园区、一条地铁线,还有一家有名的面包店。2026 年在大田留学是什么样子,在我们找得到数字的地方它要花多少钱,以及这座城市真正适合谁。

大田世博公园里的汉斌塔,尖顶直指天空
大田世博公园里的汉斌塔,尖顶直指天空 Juwhan Yu / Unsplash (Unsplash License)

一个工作日的早晨,在儒城区的大学路。大门上的地址写着 291,门后是 KAIST,据我们对政府数据的统计,这所校园里的外国学生,读硕士或博士的比读第一个学位的更多。人们走进去时拿的是笔记本电脑包,不是行李箱。不远处,1993 年世博会留下的白色塔楼仍立在它的公园之上。在老城中心的中区,一家面包店开了门,买一个 1,700 韩元炸甜面包的队伍排了起来。

我们海约韩语的老师们应该说明自己的立场。我们以首尔为大本营生活和教学,喜欢大田的理由恰恰是首尔人会有的:它更安静,坐火车很近,而且认真对待科学。这是一种偏见,所以这篇文章尽量依靠数字,说明这些数字是谁的,并直白地说这座城市适合谁、不适合谁。上面那个早晨是我们资料中各项事实的合成,不是对某一天的报道。

谁在这里读书

同样是 2026 年 6 月的数据,大田的九所院校共有 10,100 名外国学生。最大的不是 KAIST,而是又松大学,有 2,594 人,其中大多数是本科生。韩南大学有 1,754 人,但其中 1,230 人在语言课程,比学位课程里的还多。KAIST、忠南大学(CNU)和 UST(一所在政府研究机构内部培养学生的研究生院)则相反:它们的外国学生大多在研究生阶段。按国籍,越南居首位,4,535 人,其后是中国 1,609 人、孟加拉国 384 人、乌兹别克斯坦 369 人、印度尼西亚 322 人和蒙古 303 人。

大田各大学的外国学生,2026 年 6 月 30 日(我们的统计,最低值)
院校合计最大群体
又松大学2,594本科,1,693
韩南大学1,754语言课程,1,230
牧园大学1,573语言课程,604(另有其他语言学习 152)
忠南大学1,023硕士和博士,424
培材大学980语言课程,499
KAIST960硕士和博士,532
韩巴大学518语言课程,276
UST394全部为研究生;博士 316
大田大学304本科,125

按法务部公开数据中的居留状态统计。“学校”一栏填的是工作单位名称的行没有统计,所以每个数字都是下限。

还有一个数字改变了这座城市给人的感觉。在行政安全部 2024 年 11 月 1 日的外国居民统计中,大田有 42,043 人,占其人口的 2.87%,其中 12,605 人是留学生。这是 30.0%,几乎三分之一。我们用同一张表自己计算,首尔是 16.0%,釜山是 20.1%,济州是 3.9%。大田登记的外国劳工只有 2,895 人,首尔是 37,734 人。在大田,外国人社区在很大程度上就是学生社区。

在大田,几乎每三个外国居民中就有一个是学生。在首尔,大约是六个中有一个。

KAIST,以及随录取而来的奖学金

KAIST 招生办公室介绍了一项国际本科生不必另行申请的奖学金。如果你通过国际生通道被录取,并在申请表上勾选了经济资助一栏,你将获得八个学期的全额学费、每月 350,000 韩元的生活费,以及健康保险。从第二年起,你必须保持不低于 2.7(满分 4.3)的平均绩点。我们是在 2026 年 10 月于官方页面上读到这些的。

研究生资助是我们必须谨慎的地方。奖学金网站列出了硕士和博士生的月补助,但我们在 KAIST 的页面上找不到这些金额,所以不予刊登。2026 年 7 月的一篇新闻报道称,KAIST 和首尔大学的外国新生合计在 2025 年增至 139 人,增长 26.4%,但这篇文章后来已被撤下,我们只看到了搜索摘要。我们也没有找到当前官方公布的英语授课课程占比。请询问你申请的系:这个答案比任何平均值都重要。

大德,研究园区

黑色实验台上的一排白色显微镜
黑色实验台上的一排白色显微镜 Ousa Chea / Unsplash (Unsplash License)

大田的科学研究大多集中在大德研究开发特区。一份依据科学技术部数据的报道统计,2021 年那里有 2,461 个机构,包括 26 家政府出资的研究机构、7 所教育机构和 2,356 家企业。它们雇用了约 86,000 人,其中约 38,000 人是研究人员。2026 年 4 月,该部的第五期特区计划设定了一个总体目标:到 2030 年各特区合计销售额达到 150 万亿韩元,大德是该计划中六个地区特区之一。

我们没有找到大德外国研究人员的官方数字。法务部的数据里有一个“学术机构研究人员”类别,全国共 409 人,但那是签证类别,不是各研究机构所有外国科学家的人数。对研究生来说,实际的意义更简单:如果你的专业是工程或自然科学,你毕业后可能加入的实验室就在同一座城市里。

先学韩语

CNU 的语言院公布了清晰的时间表。一年四个学期,每期十周、200 小时,每天四小时,上午班 09:00 到 12:50,或下午班 13:30 到 17:20,每班不超过 15 人。2026 年秋季学期从 8 月 31 日到 11 月 6 日,冬季学期从 11 月 30 日到 2027 年 2 月 5 日。2027 年春季学期的申请于 2026 年 11 月 16 日至 12 月 11 日开放。该页面没有给出学费,我们也不会去猜。

我们同样没有找到又松、韩南、培材或牧园语言课程 2026 年的官方学费。如果你在比较,请向每所学校索要书面的学费,然后把它与我们 어학당 指南里的釜山和首尔的学费并排对照,指南用的是同样的十周 200 小时的单位。

房租、车费,以及去首尔的火车

对 KAIST 和 CNU 附近宫洞和鱼隐洞的单间,我们没有找到官方或媒体的平均价。一个房源网站显示,2026 年宫洞的 officetel 押金 1,000 万韩元、月租 300,000 到 350,000 韩元。这是房源中的一个例子,不是平均值,而且统计方法与我们学生月度开支文章中的首尔数字不同,所以我们不拿两者作比较。

大田只有一条地铁线,1 号线,从盘石到板岩共 22 站。关于票价,各来源说法不一:2023 年的一篇新闻报道称,自 2024 年 1 月 1 日起成人交通卡票价为市内公交 1,500 韩元、地铁 1,550 韩元,而一个票价博客列出的地铁票价是 1,400 韩元。在能够向交通公社核实之前,我们把它保留为未经证实。自 2026 年 1 月 1 日起,大田加入了“所有人的卡”(Everyone's Card),这是全国性 K-Pass 退款方案的扩大版。

2 号线是有轨电车,而且它的日期已经推迟。计划全长 38.8 公里,共 45 站。2024 年 12 月动工,目标 2028 年下半年开通,但 2026 年 6 月 23 日市政府表示,开通可能推迟到 2030 年下半年前后,理由是一处地下通道的土地协议延迟,以及湖南铁路线下方的工程约延误十个月。最终时间表仍待确定。如果你在别处看到 2028 年,那已经过时了。

火车是大田最强的一张牌。一个时刻表网站列出,从首尔站到大田的 KTX 普通座位为 23,700 韩元,直达列车约需 52 到 59 分钟,有停靠的列车约需一小时到一小时十分钟。我们没有用 Korail 核对这些数字,所以请在官方应用上订票。即便如此,意思也很清楚:首尔是当天往返,而不是一趟远行。

这是一座什么样的城市

透过玻璃看到的面包店展示柜里的糕点和烘焙食品
透过玻璃看到的面包店展示柜里的糕点和烘焙食品 lee seunghyub / Unsplash (Unsplash License)

问人们对大田了解什么,很多人会说出一家面包店。据一篇依据其审计账目的报道,由 Rosso 公司经营的圣心堂(Sungsimdang)2025 年销售额为 2,629 亿韩元,增长 35.7%,营业利润为 643 亿韩元。这笔利润比当年两家全国连锁面包店的营业利润加起来还多。总店所在的中区,2025 年共录得 4,931 万人次到访。炸甜面包 튀김소보로 售价 1,700 韩元,这家面包店在 2026 年迎来 70 岁。

这座城市夏天也有一场盛大的聚会。市政府称,2025 年 8 月 8 日至 16 日的大田 0 时庆典吸引了超过 216 万人次到访。2026 年的庆典在 8 月 7 日至 17 日举行,主要活动缩短为四天;我们没有找到它的到访人数。第一张照片里的公园是对 1993 年世博会的纪念,那届世博会从 1993 年 8 月 7 日持续到 11 月 7 日,共 93 天,一个旅游网站给出汉斌塔的高度是 93 米,与年份相合。儒城也以温泉闻名。我们没有找到可以引用的官方资料,所以就说到这里。

大田适合谁,不适合谁

这是我们的判断,每一部分都附有依据。

适合:理工科研究生

在 KAIST,960 名外国学生中有 532 人读硕士或博士,UST 的 394 人则全部是研究生。CNU 的外国研究生(424 人)是本科生(207 人)的两倍。大德的研究机构就在隔壁。

适合:想要在首尔以外有一个庞大外国学生群体的本科生

又松有 1,693 名外国本科生,韩南的语言课程有 1,230 人。你在班上不会是唯一的新人。

适合:想让首尔触手可及的人

乘 KTX 约一小时,这是依据一个我们无法向 Korail 确认的时刻表网站。你可以住在这里,周末还能上去首尔。

不适合:想要一个庞大多元的外国人社区的人

2024 年大田有 42,043 名外国居民,首尔是 450,888 人,而外国劳工只有 2,895 人。出了校园,这个社区很小。

不适合:现在就需要密集轨道交通网的人

一条地铁线,而有轨电车现在预计要到 2030 年底前后。请打算坐公交,或者住在离校园近的地方。

两头都没有证据:夜生活

我们没有找到关于夜生活或国际社交圈规模的数字,所以不会断言大田冷清或热闹。去住一个周末,自己判断。

如果你打算兼职,2026 年全国最低工资是每小时 10,320 韩元,2027 年已定为 10,700 韩元。关于学生可以工作多少小时的规定,在我们的边学边工作文章里。这里外国劳工较少,我们不会假定兼职像在首尔那样容易找,但我们没有数字可以证明。

带标签的数字

大田的外国居民及其中的学生人数(行政安全部,2024 年 11 月 1 日)
42,043,其中学生 12,605(30.0%)
KAIST 的外国学生及其中的研究生人数(法务部数据,2026 年 6 月 30 日,我们的统计)
960,其中硕士或博士 532
大田最大的外国学生群体(法务部数据,2026 年 6 月 30 日,我们的统计)
又松大学,2,594
KAIST 国际本科生奖学金(KAIST 招生办公室,2026 年 10 月阅读)
8 个学期的学费,每月 350,000 韩元,健康保险;保持 2.7/4.3 的绩点
有轨电车 2 号线(市里的预测,2026 年 6 月 23 日报道)
38.8 公里,45 站;2030 年底前后开通
KTX 首尔站到大田,普通座位(时刻表网站,2026)
23,700 韩元;直达约 52 到 59 分钟(未经证实)
圣心堂的销售额和营业利润(2025,来自审计账目)
2,629 亿和 643 亿韩元
大田 0 时庆典到访人次(市里的数字,2025)
超过 216 万

我们对法务部文件的统计按居留状态统计学生,给出的是最低值。地铁票价因各来源说法不一而未列出。

试试 2A 级要搬到一座你得自己坐公交、给房东打电话、在面包店柜台点餐的城市吗?2A 级会教你为此所需的礼貌请求、问路和日常动词,学完之后你可以读懂韩语中简单的通知和时刻表。

用韩语读这篇文章——免费

同一个故事,三种韩语。点任何一句,旁边就会显示语法和单词。

接着读

出处 · 19