Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › Haeyo Korea dergisi › Sayı 11 › Daejeon, bilim şehri

Daejeon, bilim şehri

Sayı 11 · Kasım 2026 · Şehirler · 11 dk okuma · Rakamlar 24 Ekim 2026 tarihinde kontrol edildi

KAIST, bir araştırma bölgesi, tek bir metro hattı ve ünlü bir fırın. 2026'da Daejeon'da okumak neye benziyor, bir rakam bulabildiğimiz yerlerde maliyeti ne kadar ve şehir gerçekte kime uyuyor.

Daejeon'daki Expo Parkı'nda, sivri tepesi gökyüzüne karşı duran Hanbit Kulesi
Daejeon'daki Expo Parkı'nda, sivri tepesi gökyüzüne karşı duran Hanbit Kulesi Juwhan Yu / Unsplash (Unsplash License)

Yuseong-gu'daki Daehak-ro'da hafta içi bir sabah. Kapıdaki adres 291 diyor ve arkasında KAIST var; hükûmet verilerine ilişkin kendi sayımımıza göre, yabancı öğrencilerin daha fazlasının ilk derece yerine yüksek lisans veya doktora yaptığı bir kampüs. İnsanlar valizle değil, dizüstü bilgisayar çantalarıyla giriyor. Çok uzakta olmayan yerde, 1993 Dünya Fuarı'nın beyaz kulesi hâlâ parkının üstünde yükseliyor. Eski merkezde, Jung-gu'da, bir fırın kapılarını açıyor ve 1.700 wonluk kızarmış tatlı çörek için kuyruk başlıyor.

Biz Haeyo öğretmenleri nerede durduğumuzu söylemeliyiz. Seul'ü merkez alarak yaşıyor ve ders veriyoruz; Daejeon'u da bir Seullünün sevdiği nedenlerle seviyoruz: daha sakin, trenle yakın ve bilimi ciddiye alıyor. Bu bir yanlılık, o yüzden bu yazı rakamlara yaslanmaya, rakamların kimin olduğunu söylemeye ve bu şehrin kimin için olduğunu, kimin için olmadığını açıkça söylemeye çalışıyor. Yukarıdaki sabah, kaynaklarımızdaki olguların bir bileşimi; belirli bir günün raporu değil.

Burada kimler okuyor

Daejeon'daki dokuz kurum, aynı Haziran 2026 verisinde, aralarında 10.100 yabancı öğrenci barındırıyor. En büyüğü KAIST değil. Woosong Üniversitesi, 2.594 öğrenciyle, ve çoğu lisans öğrencisi. Hannam Üniversitesi'nde 1.754 var, ama bunların 1.230'u dil programında, yani lisans programlarındakinden fazla. KAIST, Chungnam Ulusal Üniversitesi (CNU) ve öğrencileri devlet araştırma enstitülerinin içinde yetiştiren bir lisansüstü okul olan UST ise diğer yöne eğilimli: yabancı öğrencilerinin çoğu lisansüstü programlarda. Uyruğa göre Vietnam 4.535 ile başta, ardından 1.609 ile Çin, 384 ile Bangladeş, 369 ile Özbekistan, 322 ile Endonezya ve 303 ile Moğolistan geliyor.

Daejeon üniversitelerindeki yabancı öğrenciler, 30 Haziran 2026 (kendi sayımız, asgari rakamlar)
KurumToplamEn büyük grup
Woosong Üniversitesi2.594Lisans, 1.693
Hannam Üniversitesi1.754Dil kursu, 1.230
Mokwon Üniversitesi1.573Dil kursu, 604 (artı 152 diğer dil eğitimi)
Chungnam Ulusal Üniversitesi1.023Yüksek lisans ve doktora, 424
Pai Chai Üniversitesi980Dil kursu, 499
KAIST960Yüksek lisans ve doktora, 532
Hanbat Ulusal Üniversitesi518Dil kursu, 276
UST394Tamamı lisansüstü; 316 doktora
Daejeon Üniversitesi304Lisans, 125

Adalet Bakanlığı açık verisinde oturum statüsüne göre sayıldı. Okul sütununda bir iş yeri adı bulunan satırlar sayılmadı, bu yüzden her rakam bir tabandır.

Bir rakam daha, şehrin nasıl hissettirdiğini değiştiriyor. İçişleri Bakanlığı'nın 1 Kasım 2024 tarihli yabancı sakin sayımında Daejeon'da nüfusun yüzde 2,87'si olan 42.043 yabancı vardı ve bunların 12.605'i uluslararası öğrenciydi. Bu yüzde 30,0, neredeyse üçte bir. Aynı tablodan kendi hesabımız Seul için yüzde 16,0, Busan için yüzde 20,1 ve Jeju için yüzde 3,9 veriyor. Daejeon'da kayıtlı yabancı işçi yalnızca 2.895'ti; Seul'de 37.734. Daejeon'da yabancı topluluk, büyük ölçüde öğrenci topluluğu.

Daejeon'daki her üç yabancı sakinden neredeyse biri öğrenci. Seul'de bu yaklaşık altıda bir.

KAIST ve teklifle birlikte gelen burs

KAIST'ın kabul ofisi, uluslararası lisans öğrencilerinin ayrıca başvurmasına gerek olmayan bir burs tanımlıyor. Uluslararası kontenjandan kabul edilir ve başvuruda mali kutucuğu işaretlerseniz, sekiz dönemlik tam harç, geçim masrafları için ayda 350.000 won ve sağlık sigortası alıyorsunuz. İkinci yıldan itibaren 4,3 üzerinden en az 2,7 not ortalamasını korumanız gerekiyor. Bunu Ekim 2026'da resmi sayfadan okuduk.

Lisansüstü destek konusunda dikkatli olmamız gereken yer burası. Burs web siteleri yüksek lisans ve doktora öğrencileri için aylık maaşlar listeliyor, ama bu tutarları bir KAIST sayfasında bulamadık; bu yüzden yazmıyoruz. Temmuz 2026 tarihli bir haber, KAIST ve Seul Ulusal Üniversitesi'ndeki yabancı birinci sınıf öğrencilerinin 2025'te toplam 139'a, yani yüzde 26,4 arttığını söyledi, ama makale o zamandan beri kaldırıldı ve yalnızca bir arama özeti gördük. İngilizce verilen derslerin güncel resmi payını da bulamadık. Başvurduğunuz bölüme sorun: bu cevap herhangi bir ortalamadan daha önemli.

Daedeok, araştırma bölgesi

Siyah bir laboratuvar tezgâhında sıralanmış beyaz mikroskoplar
Siyah bir laboratuvar tezgâhında sıralanmış beyaz mikroskoplar Ousa Chea / Unsplash (Unsplash License)

Daejeon biliminin büyük kısmı Daedeok araştırma ve geliştirme özel bölgesinde. Bilim bakanlığı verilerine dayanan bir rapor, 2021'de orada 26'sı devlet destekli araştırma enstitüsü, yedisi eğitim kurumu ve 2.356'sı şirket olmak üzere 2.461 kuruluş saydı. Yaklaşık 86.000 kişi çalıştırıyorlardı, bunların yaklaşık 38.000'i araştırmacıydı. Nisan 2026'da bakanlığın özel bölgelere ilişkin beşinci planı, 2030'a kadar bölgeler genelinde 150 trilyon won satış gibi bir ana hedef koydu ve Daedeok bu plandaki altı bölgesel bölgeden biri.

Daedeok'taki yabancı araştırmacıların resmi bir sayımını bulamadık. Adalet Bakanlığı verisinde akademik kurumlardaki araştırmacılar için bir kategori var, ülke genelinde 409 kişi, ama bu bir vize kategorisi, enstitülerdeki her yabancı bilim insanının baş sayısı değil. Bir lisansüstü öğrenci için pratik nokta daha basit: alanınız mühendislik veya doğa bilimleriyse, dereceden sonra katılabileceğiniz laboratuvarlar aynı şehirde.

Önce Korece öğrenmek

CNU'daki dil enstitüsü net bir takvim yayımlıyor. Yılda dört dönem yürütüyor; her biri on hafta ve 200 saat, günde dört saat, 09:00-12:50 arası sabah sınıfı veya 13:30-17:20 arası öğleden sonra sınıfı ile ve bir sınıfta en fazla 15 öğrenci. 2026 güz dönemi 31 Ağustos'tan 6 Kasım'a, kış dönemi 30 Kasım'dan 5 Şubat 2027'ye kadar sürüyor. 2027 baharı için başvurular 16 Kasım'dan 11 Aralık 2026'ya kadar açık. Sayfa harç tutarını vermiyor ve biz tahmin etmeyeceğiz.

Woosong, Hannam, Pai Chai veya Mokwon'daki dil kursları için de resmi 2026 ücretlerini bulamadık. Karşılaştırıyorsanız, her okuldan ücreti yazılı olarak isteyin, sonra aynı on haftalık, 200 saatlik birimi kullanan 어학당 rehberimizdeki Busan ve Seul ücretlerinin yanına koyun.

Kira, ulaşım ve Seul'e tren

Gung-dong ve Eoeun-dong'da KAIST ve CNU yakınındaki tek odalı bir daire için resmi veya basın kaynaklı bir ortalama bulamadık. Bir ilan sitesi, 2026'da Gung-dong'daki ofisteller için 10 milyon won depozito ile aylık 300.000 ila 350.000 won gösterdi. Bu ilanlardan bir örnek, ortalama değil ve Seul'de bir öğrenci ayı yazımızdaki Seul rakamlarıyla aynı şekilde ölçülmedi, bu yüzden ikisini karşılaştırmıyoruz.

Daejeon'da tek bir metro hattı var, Banseok ile Panam arasında 22 istasyonlu 1 numaralı hat. Kaynaklar ücret konusunda aynı fikirde değil: 2023 tarihli bir haber, 1 Ocak 2024'ten itibaren yetişkin kart ücretinin şehir otobüslerinde 1.500 won, metroda 1.550 won olacağını söylerken, bir ücret blogu metroyu 1.400 won olarak listeliyor. Ulaşım kurumuyla kontrol edene kadar doğrulanmamış bırakıyoruz. 1 Ocak 2026'dan itibaren Daejeon, ulusal K-Pass iade programının daha geniş bir sürümü olan Herkesin Kartı'na katıldı.

2 numaralı hat bir tramvay ve tarihi kaydı. Plan 38,8 kilometre ve 45 durak. İnşaat Aralık 2024'te başladı ve 2028'in ikinci yarısında açılması hedeflendi, ama şehir 23 Haziran 2026'da, bir alt geçit için geciken arazi anlaşmasını ve Honam demiryolu hattının altındaki çalışmalarda yaklaşık on aylık gecikmeyi gerekçe göstererek, açılışın 2030'un ikinci yarısı civarına kayma ihtimalinin yüksek olduğunu söyledi. Nihai takvim hâlâ belirlenecek. Bir yerde 2028'i görürseniz, güncelliğini yitirmiştir.

Tren, Daejeon'un en güçlü kozu. Bir tarife sitesi, Seul İstasyonu'ndan Daejeon'a standart bir KTX koltuğunu 23.700 won olarak listeliyor; aktarmasız trenler yaklaşık 52 ila 59 dakika, duraklı trenler ise yaklaşık bir saat ile bir saat on dakika sürüyor. Bu rakamları Korail ile karşılaştırmadık, bu yüzden resmi uygulamadan rezervasyon yapın. Yine de fikir açık: Seul bir yolculuk değil, bir günlük gezi.

Nasıl bir şehir

Bir fırın vitrininde, camın ardından görünen hamur işleri ve unlu mamuller
Bir fırın vitrininde, camın ardından görünen hamur işleri ve unlu mamuller lee seunghyub / Unsplash (Unsplash License)

İnsanlara Daejeon hakkında ne bildiklerini sorun, çoğu bir fırının adını söyleyecek. Rosso adlı bir şirketin işlettiği Sungsimdang, denetlenmiş hesaplarına dayanan bir habere göre 2025'te yüzde 35,7 artışla 262,9 milyar won satış ve 64,3 milyar won faaliyet kârı bildirdi. Bu kâr, o yıl iki ulusal fırın zincirinin toplam faaliyet kârından büyüktü. Ana şubenin bulunduğu Jung-gu, 2025'te 49,31 milyon ziyaret kaydetti. Kızarmış tatlı çörek, 튀김소보로, 1.700 won ve fırın 2026'da 70 yaşına giriyor.

Şehir ayrıca büyük bir yaz partisi veriyor. Şehir, Daejeon 0 O'clock Festivali'nin 8-16 Ağustos 2025 arasında 2,16 milyondan fazla ziyaret çektiğini söyledi. 2026 festivali 7-17 Ağustos arasında, daha kısa dört günlük bir ana programla yapıldı; ziyaretçi sayısını bulamadık. İlk fotoğrafımızdaki park, 7 Ağustos'tan 7 Kasım 1993'e kadar 93 gün süren Expo '93'ün bir anısı ve bir seyahat sitesi Hanbit Kulesi'ne, yılla eşleşecek şekilde 93 metre yükseklik veriyor. Yuseong ayrıca kaplıcalarıyla da tanınır. Bu konuda alıntılayacak resmi bir kaynak bulamadık, o yüzden burada bırakıyoruz.

Daejeon kime uyuyor, kime uymuyor

İşte her bölümün kanıtıyla birlikte yargımız.

Uyuyor: fen ve mühendislik alanındaki lisansüstü öğrencilere

KAIST'ta 960 yabancı öğrencinin 532'si yüksek lisans veya doktora programlarında ve UST'deki 394'ün hepsi lisansüstü öğrenci. CNU'da yabancı lisansüstü öğrenciler (424) lisans öğrencilerinin (207) iki katı. Daedeok'un araştırma enstitüleri hemen yanı başında.

Uyuyor: Seul dışında büyük bir yabancı öğrenci topluluğu isteyen lisans öğrencilerine

Woosong'da 1.693 yabancı lisans öğrencisi var ve Hannam'ın dil kursunda 1.230. Sınıfta tek yeni gelen siz olmayacaksınız.

Uyuyor: Seul'ün erişim mesafesinde olmasını isteyenlere

KTX ile yaklaşık bir saat; Korail ile doğrulayamadığımız bir tarife sitesine göre. Burada yaşayıp hafta sonu için yukarı çıkabilirsiniz.

Uymuyor: geniş ve karışık bir yabancı topluluk isteyenlere

Daejeon'da 2024'te 42.043 yabancı sakin vardı; Seul'de 450.888, ve yalnızca 2.895 yabancı işçi. Kampüsün dışında topluluk küçük.

Uymuyor: şimdi yoğun bir raylı ağa ihtiyaç duyanlara

Tek bir metro hattı ve tramvayın şimdi 2030 sonu civarı için öngörüldüğü. Otobüsleri planlayın veya kampüsünüze yakın yaşayın.

Her iki yönde de kanıtlanmamış: gece hayatı

Gece hayatı veya uluslararası sosyal ortamların büyüklüğü hakkında rakam bulamadık, bu yüzden Daejeon'un sessiz ya da canlı olduğunu iddia etmeyeceğiz. Bir hafta sonu ziyaret edin ve karar verin.

Yarı zamanlı çalışmayı planlıyorsanız, ulusal asgari ücret 2026'da saatte 10.320 won ve 2027 için 10.700 won olarak belirlendi. Öğrencilerin kaç saat çalışabileceğine ilişkin kurallar okurken çalışma yazımızda. Burada daha az yabancı işçi olduğu için yarı zamanlı işlerin Seul'deki kadar kolay bulunacağını varsaymazdık, ama bunu kanıtlayacak bir rakamımız yok.

Rakamlar, etiketleriyle

Daejeon'daki yabancı sakinler ve kaçının öğrenci olduğu (İçişleri Bakanlığı, 1 Kas 2024)
42.043, bunların 12.605'i öğrenci (%30,0)
KAIST'taki yabancı öğrenciler ve kaçının lisansüstü olduğu (Adalet Bakanlığı verisi, 30 Haz 2026, kendi sayımız)
960, bunların 532'si yüksek lisans veya doktora
Daejeon'daki en büyük yabancı öğrenci topluluğu (Adalet Bakanlığı verisi, 30 Haz 2026, kendi sayımız)
Woosong Üniversitesi, 2.594
Uluslararası lisans öğrencileri için KAIST Bursu (KAIST Kabul, Ekim 2026'da okundu)
8 dönem harç, ayda 350.000 won, sağlık sigortası; 2,7/4,3 not ortalamasını koruyun
Tramvay 2. hat (23 Haz 2026'da bildirilen şehir öngörüsü)
38,8 km, 45 durak; açılış 2030 sonu civarı
Seul İstasyonu-Daejeon KTX, standart koltuk (tarife sitesi, 2026)
23.700 won; aktarmasız yaklaşık 52 ila 59 dakika (doğrulanmamış)
Sungsimdang satışları ve faaliyet kârı (2025, denetlenmiş hesaplardan)
262,9 milyar ve 64,3 milyar won
Daejeon 0 O'clock Festivali ziyaretleri (şehir rakamı, 2025)
2,16 milyondan fazla

Adalet Bakanlığı dosyasının bizim sayımımız öğrencileri oturum statüsüne göre sayar ve asgari rakamlar verir. Kaynaklar aynı fikirde olmadığı için metro ücreti dışarıda bırakıldı.

2A seviyesini deneyinOtobüslere kendi başınıza bineceğiniz, ev sahibini arayacağınız ve bir fırın tezgâhında sipariş vereceğiniz bir şehre mi taşınıyorsunuz? 2A seviyesi tam bunun için nazik rica kalıplarını, yol tariflerini ve günlük fiilleri öğretir ve sonunda Korece basit duyuruları ve tarifeleri okuyabilirsiniz.

Bu yazıyı Korece okuyun — ücretsiz

Aynı hikâye üç farklı Korecede. Herhangi bir cümleye dokunun, dilbilgisi ve kelimeleri yanında açılır.

Sıradaki yazılar

Kaynaklar · 19