Haeyo Korean해요한국어

Haeyo Korean › مجلة Haeyo Korea › العدد 11 › ديجون، مدينة العلوم

ديجون، مدينة العلوم

العدد 11 · نوفمبر 2026 · مدن · قراءة 11 دقيقة · تم التحقق من الأرقام في 24 أكتوبر 2026

KAIST، وحيّ للبحث العلمي، وخط مترو واحد، ومخبز مشهور. كيف تبدو الدراسة في ديجون عام 2026، وكم تكلّف حيث وجدنا رقمًا، ولمن تناسب المدينة فعلًا.

برج هانبيت في حديقة إكسبو بديجون، بقمته المدببة في مواجهة السماء
برج هانبيت في حديقة إكسبو بديجون، بقمته المدببة في مواجهة السماء Juwhan Yu / Unsplash (Unsplash License)

صباح يوم عمل في شارع داهاك-رو في منطقة يوسونغ. العنوان على البوابة 291، ووراءها KAIST، حرم جامعي يزيد فيه، بحسب عدّنا للبيانات الحكومية، عدد الطلاب الأجانب الذين يدرسون الماجستير أو الدكتوراه على عدد من يدرسون الدرجة الأولى. يدخل الناس حاملين حقائب حواسيب لا حقائب سفر. وعلى مقربة، ما زال البرج الأبيض من معرض إكسبو العالمي 1993 قائمًا فوق حديقته. وفي الوسط القديم، في منطقة جونغ، يفتح مخبز أبوابه، ويبدأ الطابور على كعكة محلاة مقلية بسعر 1,700 وون.

نحن، معلمي Haeyo، ينبغي أن نقول أين نقف. نحن نعيش ونُدرّس وسيول قاعدتنا، ونحب ديجون للأسباب نفسها التي يحبها بها أهل سيول: فهي أهدأ، وقريبة بالقطار، وتأخذ العلم بجدية. وهذا انحياز، ولذلك تحاول هذه المقالة أن تعتمد على الأرقام، وأن تقول لمن هي، وأن تقول بوضوح لمن هذه المدينة ولمن ليست لهم. أما الصباح الموصوف أعلاه فهو مشهد مركّب من وقائع في مصادرنا، وليس تقريرًا عن يوم بعينه.

من يدرس هنا

تضم تسع مؤسسات في ديجون 10,100 طالب أجنبي مجتمعةً، في بيانات يونيو 2026 نفسها. وأكبرها ليست KAIST. بل جامعة وو سونغ (Woosong)، بـ2,594، ومعظمهم في مرحلة البكالوريوس. وفي جامعة هانام 1,754، لكن 1,230 منهم في برنامج اللغة، وهم أكثر ممن في برامجها الدرجية. أما KAIST وجامعة تشونغنام الوطنية (CNU) وUST، وهي كلية دراسات عليا تدرّب طلابها داخل المعاهد البحثية الحكومية، فتميل إلى الاتجاه الآخر: معظم طلابها الأجانب في الدراسات العليا. ومن حيث الجنسية، تأتي فيتنام أولًا بـ4,535، ثم الصين بـ1,609، وبنغلاديش بـ384، وأوزبكستان بـ369، وإندونيسيا بـ322، ومنغوليا بـ303.

الطلاب الأجانب في جامعات ديجون، 30 يونيو 2026 (حصيلتنا، أرقام دنيا)
المؤسسةالإجماليأكبر فئة
جامعة وو سونغ2,594بكالوريوس، 1,693
جامعة هانام1,754دورة لغة، 1,230
جامعة موكوون1,573دورة لغة، 604 (إضافة إلى 152 في دراسات لغة أخرى)
جامعة تشونغنام الوطنية1,023ماجستير ودكتوراه، 424
جامعة باي تشاي980دورة لغة، 499
KAIST960ماجستير ودكتوراه، 532
جامعة هانبات الوطنية518دورة لغة، 276
UST394جميعهم في الدراسات العليا؛ 316 في الدكتوراه
جامعة ديجون304بكالوريوس، 125

عُدّت بحسب وضع الإقامة في البيانات المفتوحة لوزارة العدل. ولم تُحتسب الصفوف التي يحمل فيها عمود المدرسة اسم مكان عمل، ولذلك فكل رقم هو حدّ أدنى.

رقم آخر يغيّر إحساسك بالمدينة. ففي إحصاء وزارة الداخلية للمقيمين الأجانب في 1 نوفمبر 2024، كان في ديجون 42,043، أي 2.87 في المئة من سكانها، وكان 12,605 منهم طلابًا دوليين. وهذا 30.0 في المئة، أي واحد من كل ثلاثة تقريبًا. وبحسابنا الخاص من الجدول نفسه، تبلغ النسبة 16.0 في المئة في سيول، و20.1 في المئة في بوسان، و3.9 في المئة في جيجو. ولم يكن في ديجون سوى 2,895 عاملًا أجنبيًا مسجلًا، مقابل 37,734 في سيول. في ديجون، الجالية الأجنبية هي، إلى حد كبير، جالية الطلاب.

طالب تقريبًا من كل ثلاثة مقيمين أجانب في ديجون. وفي سيول نحو واحد من كل ستة.

KAIST والمنحة التي تأتي مع القبول

يصف مكتب القبول في KAIST منحة لا يحتاج طلاب البكالوريوس الدوليون إلى التقدم لها على حدة. فإذا قُبلت عبر المسار الدولي وعلّمت خانة الدعم المالي في الطلب، تحصل على الرسوم الدراسية كاملة لثمانية فصول، و350,000 وون شهريًا لنفقات المعيشة، وتأمين صحي. ومنذ السنة الثانية عليك أن تحافظ على معدل تراكمي لا يقل عن 2.7 من 4.3. قرأنا ذلك في الصفحة الرسمية في أكتوبر 2026.

الدعم للدراسات العليا هو الموضع الذي علينا أن نحذر فيه. فمواقع المنح تُدرج مخصصات شهرية لطلاب الماجستير والدكتوراه، لكننا لم نجد هذه المبالغ في أي صفحة لـKAIST، ولذلك لا ننشرها. وذكر تقرير إخباري في يوليو 2026 أن الطلاب الأجانب الجدد في KAIST وجامعة سيول الوطنية معًا ارتفعوا إلى 139 في 2025، بزيادة 26.4 في المئة، لكن المقالة أُزيلت منذئذ ولم نرَ سوى ملخص بحث. كما لم نجد نسبة رسمية حالية للمقررات التي تُدرَّس بالإنجليزية. اسأل القسم الذي تتقدم إليه: فهذا الجواب أهم من أي متوسط.

ديدوك، حي البحث العلمي

صف من المجاهر البيضاء على طاولة مختبر سوداء
صف من المجاهر البيضاء على طاولة مختبر سوداء Ousa Chea / Unsplash (Unsplash License)

يقع جزء كبير من علوم ديجون في منطقة ديدوك الخاصة للبحث والتطوير. وأحصى تقرير مبني على بيانات وزارة العلوم 2,461 منظمة هناك في 2021، منها 26 معهدًا بحثيًا ممولًا حكوميًا، وسبع مؤسسات تعليمية، و2,356 شركة. وكانت توظّف نحو 86,000 شخص، نحو 38,000 منهم باحثون. وفي أبريل 2026 وضعت الخطة الخامسة للوزارة للمناطق الخاصة هدفًا رئيسيًا هو 150 تريليون وون من المبيعات في المناطق بحلول 2030، وديدوك إحدى ست مناطق إقليمية في تلك الخطة.

لم نجد إحصاءً رسميًا للباحثين الأجانب في ديدوك. ففي بيانات وزارة العدل فئة للباحثين في المؤسسات الأكاديمية، فيها 409 أشخاص على مستوى البلاد، لكنها فئة تأشيرة، لا إحصاء لكل عالِم أجنبي في المعاهد. وبالنسبة إلى طالب الدراسات العليا، الأمر العملي أبسط: إذا كان مجالك الهندسة أو العلوم الطبيعية، فالمختبرات التي قد تنضم إليها بعد شهادتك في المدينة نفسها.

تعلّم الكورية أولًا

ينشر معهد اللغة في CNU جدولًا واضحًا. فهو يعمل بأربعة فصول في السنة، مدة كل منها عشرة أسابيع و200 ساعة، أربع ساعات في اليوم، بحصة صباحية من 09:00 إلى 12:50 أو حصة بعد الظهر من 13:30 إلى 17:20، وبما لا يزيد على 15 طالبًا في الصف. ويمتد فصل خريف 2026 من 31 أغسطس إلى 6 نوفمبر، وفصل الشتاء من 30 نوفمبر إلى 5 فبراير 2027. وباب التقديم لربيع 2027 مفتوح من 16 نوفمبر إلى 11 ديسمبر 2026. ولا تذكر الصفحة الرسوم الدراسية، ولن نخمّنها.

كما لم نجد رسومًا رسمية لعام 2026 لدورات اللغة في وو سونغ وهانام وباي تشاي وموكوون. فإن كنت تقارن، فاطلب من كل مدرسة الرسوم كتابةً، ثم ضعها بجانب رسوم بوسان وسيول في دليلنا عن 어학당، الذي يستخدم الوحدة نفسها: عشرة أسابيع و200 ساعة.

الإيجار والأجرة والقطار إلى سيول

لم نجد متوسطًا رسميًا أو صحفيًا لغرفة مفردة قرب KAIST وCNU، في غونغ-دونغ وأوئون-دونغ. وأظهر موقع إعلانات شققًا فندقية (أوفيستيل) في غونغ-دونغ تُؤجَّر بوديعة 10 ملايين وون بإيجار 300,000 إلى 350,000 وون شهريًا في 2026. وهذا مثال من الإعلانات لا متوسط، ولا يُقاس بالطريقة نفسها التي تُقاس بها أرقام سيول في مقالتنا عن شهر الطالب والمال، ولذلك لا نقارن بينهما.

في ديجون خط مترو واحد، الخط 1، بـ22 محطة بين بانسوك وبانام. وتختلف المصادر في الأجرة: فقد قال تقرير إخباري من 2023 إن أجرة البطاقة للبالغين اعتبارًا من 1 يناير 2024 ستكون 1,500 وون لحافلات المدينة و1,550 وون للمترو، بينما تُدرج مدونة عن الأجور المترو بـ1,400 وون. ونتركها غير متحقَّق منها إلى أن نستطيع مطابقتها مع مؤسسة النقل. واعتبارًا من 1 يناير 2026 انضمت ديجون إلى «بطاقة الجميع»، وهي نسخة أوسع من نظام الاسترداد الوطني K-Pass.

الخط 2 ترام، وقد تغيّر موعده. الخطة 38.8 كيلومترًا بـ45 محطة. بدأ البناء في ديسمبر 2024، بهدف الافتتاح في النصف الثاني من 2028، لكن المدينة قالت في 23 يونيو 2026 إن الافتتاح مرجَّح أن يتأخر إلى نحو النصف الثاني من 2030، مشيرةً إلى تأخر تسوية أرض لنفق وإلى نحو عشرة أشهر من التأخير في العمل تحت خط سكة حديد هونام. والجدول النهائي لم يُحدَّد بعد. فإن رأيت 2028 في مكان ما، فهو قديم.

القطار هو أقوى ورقة في يد ديجون. يُدرج موقع جداول مقعد KTX عاديًا من محطة سيول إلى ديجون بـ23,700 وون، وتستغرق القطارات بلا توقف نحو 52 إلى 59 دقيقة، والقطارات ذات التوقفات نحو ساعة إلى ساعة وعشر دقائق. لم نطابق هذه الأرقام مع Korail، فاحجز عبر التطبيق الرسمي. ومع ذلك، الفكرة واضحة: سيول رحلة يوم واحد، لا سفر.

أي نوع من المدن هي

معجنات ومخبوزات في واجهة عرض مخبز، تُرى من خلف الزجاج
معجنات ومخبوزات في واجهة عرض مخبز، تُرى من خلف الزجاج lee seunghyub / Unsplash (Unsplash License)

اسأل الناس عمّا يعرفونه عن ديجون وسيذكر كثيرون مخبزًا. فقد أعلن Sungsimdang، الذي تديره شركة تُدعى Rosso، عن مبيعات بلغت 262.9 مليار وون في 2025، بزيادة 35.7 في المئة، وربح تشغيلي 64.3 مليار وون، بحسب تقرير مبني على حساباته المدققة. وكان ذلك الربح أكبر من مجموع الأرباح التشغيلية لسلسلتي مخابز وطنيتين في تلك السنة. وسجلت منطقة جونغ، حيث المحل الرئيسي، 49.31 مليون زيارة في 2025. وتبلغ الكعكة المحلاة المقلية، 튀김소보로، 1,700 وون، ويبلغ المخبز السبعين في 2026.

وتقيم المدينة أيضًا حفلًا صيفيًا كبيرًا. فقد قالت المدينة إن مهرجان ديجون الساعة 0 اجتذب أكثر من 2.16 مليون زيارة من 8 إلى 16 أغسطس 2025. أما مهرجان 2026 فأقيم من 7 إلى 17 أغسطس، ببرنامج رئيسي أقصر من أربعة أيام؛ ولم نجد عدد زواره. والحديقة في صورتنا الأولى ذكرى إكسبو 93، الذي استمر 93 يومًا من 7 أغسطس إلى 7 نوفمبر 1993، ويعطي موقع سفر ارتفاع برج هانبيت 93 مترًا، موافقةً للسنة. وتشتهر يوسونغ أيضًا بينابيعها الحارة. لم نجد مصدرًا رسميًا نقتبس منه عنها، ولذلك نكتفي بهذا.

لمن تناسب ديجون ولمن لا تناسب

هذا حكمنا، مع الأدلة لكل جزء.

تناسب: طلاب العلوم والهندسة في الدراسات العليا

في KAIST، 532 من أصل 960 طالبًا أجنبيًا في برامج الماجستير أو الدكتوراه، وجميع الـ394 في UST طلاب دراسات عليا. وفي CNU عدد الطلاب الأجانب في الدراسات العليا (424) ضعف عدد طلاب البكالوريوس (207). ومعاهد ديدوك البحثية في الجوار.

تناسب: طلاب البكالوريوس الذين يريدون هيئة طلابية أجنبية كبيرة خارج سيول

في وو سونغ 1,693 طالب بكالوريوس أجنبيًا، وفي هانام 1,230 في دورة اللغة. لن تكون الوافد الوحيد في صفك.

تناسب: من يريدون سيول في المتناول

نحو ساعة بقطار KTX، بحسب موقع جداول لم نتمكن من تأكيدها مع Korail. تستطيع أن تعيش هنا وتصعد إلى سيول في عطلة نهاية الأسبوع.

لا تناسب: من يريدون جالية أجنبية مختلطة كبيرة

كان في ديجون 42,043 مقيمًا أجنبيًا في 2024، مقابل 450,888 في سيول، و2,895 عاملًا أجنبيًا فقط. وخارج الحرم الجامعي، الجالية صغيرة.

لا تناسب: من يحتاجون شبكة سكك حديدية كثيفة الآن

خط مترو واحد، والترام متوقع الآن في نحو أواخر 2030. خطط للحافلات، أو للسكن قرب حرمك الجامعي.

لم يثبت في أي اتجاه: الحياة الليلية

لم نجد أرقامًا عن الحياة الليلية أو عن حجم الأوساط الاجتماعية الدولية، ولذلك لن ندّعي أن ديجون هادئة أو نشيطة. زرها في عطلة أسبوع ثم قرّر.

إذا كنت تخطط للعمل بدوام جزئي، فالحد الأدنى الوطني للأجور 10,320 وون في الساعة في 2026، وقد حُدد بـ10,700 وون لعام 2027. وقواعد عدد الساعات التي يُسمح للطلاب بالعمل فيها في مقالتنا عن العمل أثناء الدراسة. ومع قلة العمال الأجانب هنا، لن نفترض أن وظائف الدوام الجزئي متاحة بالسهولة نفسها التي نجدها بها في سيول، لكن ليس لدينا رقم يثبت ذلك.

الأرقام، مع بطاقاتها

المقيمون الأجانب في ديجون وكم منهم طلاب (وزارة الداخلية، 1 نوفمبر 2024)
42,043، منهم 12,605 طلاب (30.0%)
الطلاب الأجانب في KAIST وكم منهم في الدراسات العليا (بيانات وزارة العدل، 30 يونيو 2026، حصيلتنا)
960، منهم 532 في الماجستير أو الدكتوراه
أكبر هيئة طلابية أجنبية في ديجون (بيانات وزارة العدل، 30 يونيو 2026، حصيلتنا)
جامعة وو سونغ، 2,594
منحة KAIST لطلاب البكالوريوس الدوليين (قبول KAIST، قُرئت في أكتوبر 2026)
رسوم 8 فصول، و350,000 وون شهريًا، وتأمين صحي؛ مع الحفاظ على معدل تراكمي 2.7/4.3
ترام الخط 2 (توقع المدينة المنقول في 23 يونيو 2026)
38.8 كم، 45 محطة؛ الافتتاح في نحو أواخر 2030
KTX من محطة سيول إلى ديجون، مقعد عادي (موقع جداول، 2026)
23,700 وون؛ نحو 52 إلى 59 دقيقة بلا توقف (غير متحقَّق منه)
مبيعات Sungsimdang وربحه التشغيلي (2025، من حسابات مدققة)
262.9 مليار و64.3 مليار وون
زيارات مهرجان ديجون الساعة 0 (رقم المدينة، 2025)
أكثر من 2.16 مليون

تحصي حصيلتنا لملف وزارة العدل الطلاب بحسب وضع الإقامة وتعطي أرقامًا دنيا. واستُبعدت أجرة المترو لأن المصادر تختلف.

جرّب المستوى 2Aهل ستنتقل إلى مدينة ستركب فيها الحافلات، وتتصل بالمؤجّر، وتطلب عند طاولة المخبز بنفسك؟ يعلّم المستوى 2A الطلبات المهذبة والاتجاهات والأفعال اليومية لذلك بالضبط، وبنهايته تستطيع قراءة الإشعارات والجداول البسيطة بالكورية.

اقرأ هذا المقال بالكورية — مجانًا

القصة نفسها بثلاثة أنواع من الكورية. اضغط على أي جملة فتظهر قواعدها وكلماتها بجانبها.

اقرأ أيضًا

المصادر · 19