Haeyo Korean › 语法 › 4A级 › A/V-고 해서

A/V-고 해서 — ……等等，所以…… — 几个理由中的一个

……等等，所以…… — 几个理由中的一个。面向中级（上）学习者的韩语语法 — 4A级第6课：그때는 그랬지（那时候就是那样 — 回忆、谚语与事物的常理）。

意思

-고 해서 给出理由的同时暗示这不是唯一的理由：주말이고 해서 유나네 집에 놀러 갔어요 ‘因为是周末，还有别的原因，所以我去了 Yuna 家玩’。它由 -고“并且”加 해서“所以”构成，仿佛这句话是“是周末，并且（这样那样的原因），所以……”。不论有没有收音，都直接接在动词或形容词词干后（바쁘고 해서、비도 오고 해서）；名词后用 이고 해서，元音之后用 고 해서（주말이고 해서、장남이고 해서）。它很常在名词后加 도“也”，使“其中之一”的感觉更强：날씨도 좋고 해서，也可以并列两个理由：비도 오고 춥고 해서. 对已经发生的理由，用 -았/었고 해서：일도 다 끝났고 해서 일찍 퇴근했어요. 因为它保持着一点含糊，-고 해서 听起来比 -아/어서 更柔和，所以韩国人用它来婉拒或不细说地解释——甚至可以只说到 -고 해서요：미안해요. 오늘은 좀 피곤하고 해서요. 与 -아/어서 不同，它还可以引出建议：날씨도 좋고 해서 같이 산책할까요?

形态

要点

• -고 해서 = （因为这个和其他原因）所以……：只说出一个理由，其余的不说。有没有收音都一样：바쁘고 해서 · 비도 오고 해서。名词接 (이)고 해서：주말이고 해서 · 장남이고 해서。
• 它常和 N도 一起出现（날씨도 좋고 해서），也可以并列两个理由：비도 오고 춥고 해서. 过去式：-았/었고 해서。比 -아/어서 更柔和，所以适合礼貌地拒绝——오늘은 좀 피곤하고 해서요——还可以引出建议：날씨도 좋고 해서 산책할까요?

例句

• 여러 이유 중에서 하나만 말할 때 써요: 주말이고 해서 유나네 집에 놀러 갔어요. (다른 이유도 있어요.)
• 형용사 · 동사는 받침과 상관없이 -고 해서, 명사는 -(이)고 해서: 바쁘고 해서 · 주말이고 해서 · 생일이고 해서.
• 앞에 「N도」가 자주 와요: 날씨도 좋고 해서 산책을 했어요. 비도 오고 춥고 해서 집에 있었어요.
• 이미 일어난 일은 -았/었고 해서: 일도 다 끝났고 해서 일찍 퇴근했어요.
• -아/어서보다 부드러워서 거절할 때 좋아요: 오늘은 좀 피곤하고 해서요. 뒤에 -(으)ㄹ까요?도 와요: 날씨도 좋고 해서 산책할까요?

大学教材中的位置

这个语法也出现在：首尔大学韩国语 4A 第5课、延世大学韩国语 3-2 第17课、西江大学韩国语 4A 第7课。

本课的其他语法

• A/V-더군(요) · N(이)더군요 — 我看到…… · 结果发现…… — 现在说出当时所见
• A-다더니 · V-ㄴ/는다더니 · N(이)라더니 — 他们说……结果（果然 / 却）…… — 听来的话与实际情况对照
• A/V-기 마련이다 — ……必然会…… · 就是这样 — 事情通常的样子

← A/V-더군(요) · N(이)더군요全部语法A-다더니 · V-ㄴ/는다더니 · N(이)라더니 →