Haeyo Korean › 语法 › 3B级 › V-는 길에

V-는 길에 — 在……的路上 · 反正要去某处的时候顺便

在……的路上 · 反正要去某处的时候顺便。面向中级学习者的韩语语法 — 3B级第6课：전기를 아껴 쓰지 않으면 안 돼요（我们必须节约用电——在家聪明地生活）。

意思

V-는 길에 的意思是“在……的路上”：你反正要去某个地方，在路上顺便做另一件事——학교에 오는 길에 하늘마트에 들렀어요“我在来学校的路上顺便去了 Haneul Mart”。它与表示去和来的动词搭配：가다、오다、다니다、들어오다、돌아가다、출근하다、퇴근하다。形式永远不变：永远是 는 길에，不管有没有 받침（가는 길에、오는 길에、퇴근하는 길에）。前面不能加 -았/었-，也不能用 -(으)ㄴ：时态放在句末——오는 길에 들렀어요、가는 길에 들를게요。后面接的通常是短暂的停留或办的事：들르다、사다、맡기다、찾다，以及替别人跑腿时用的 -아/어다 주다（第2B-9课）——집에 오는 길에 우유 좀 사다 줄래요? 要说明你此刻要去哪里，用 -는 길이에요：지금 집에 가는 길이에요“我正在回家的路上”。对比 -다가（第2A-7课），其中去的过程被打断或改变（가다가 친구를 만났어요），以及 -는 동안（第2B-11课），它涵盖整个期间（가는 동안 음악을 들어요）。

形态

要点

• V-는 길에 = 在……的路上（前往某处时）——与表示移动的动词搭配：가는 길에 · 오는 길에 · 퇴근하는 길에 · 돌아가는 길에。有没有 받침 都没关系：永远是 는 길에.
• 后面接的是顺路停留或办的事：들르다 · 사다 · 맡기다 · 찾다 · 사다 주다。表示此刻正在路上：지금 집에 가는 길이에요。는 之前绝不能加 -았/었-.

例句

• 어디에 가면서, 그 길에서 다른 일을 할 때 써요: 학교에 오는 길에 하늘마트에 들렀어요.
• 가다 · 오다 · 다니다 · 퇴근하다처럼 움직이는 동사와 써요.
• 받침이 있어도 없어도 -는 길에: 가는 길에 · 오는 길에 · 돌아가는 길에.
• 뒤에 자주 와요: 들르다 · 사다 · 사다 주다 · 맡기다 · 찾다.
• 지금 가고 있을 때: 지금 집에 가는 길이에요.

大学教材中的位置

这个语法也出现在：首尔大学韩国语 3B 第15课、梨花女子大学韩国语 2-2 第10课。

本课的其他语法

• V-게 하다 — 让……做 · 允许……做——让别人去做
• A/V-지 않으면 안 되다 — 必须…… · 不得不…… — 没有别的办法
• V-아/어 두다 — 做……并保持那样 · 现在先做……，留待以后

← V-아/어 두다全部语法N만 하다 →