Haeyo Korean › Khóa học › Cấp 4B › Bài 7
만남과 헤어짐 — Gặp gỡ và chia ly — những gì đã từng có, những gì tôi lấp lửng nghĩ
만남과 헤어짐 — Gặp gỡ và chia ly — những gì đã từng có, những gì tôi lấp lửng nghĩ. Bài 7 của Cấp 4B trong khóa chính quy của Haeyo Korean.
Bạn sẽ làm được gì
- Nói về điều từng đúng trước đây nhưng giờ không còn nữa với -았/었었-: 1급 때는 기숙사에 살았었어요. · 리사 씨는 열 살부터 10년 동안 배우였었어요.
- Nói về những việc bạn từng làm đi làm lại nhiều lần với -곤 하다: 1급 때 우리는 카페 나무에서 만나곤 했어요. · 요즘도 힘들 때 그 노래를 듣곤 해요.
- Nói về điều bạn nhận thấy hoặc điều bạn đang lấp lửng nghĩ sẽ làm với -다 싶다 và -(으)ㄹ까 싶다: 좀 춥다 싶어서 코트를 입었어요. · 주말에는 집에서 푹 쉴까 싶어요.
- Nói về điều xảy ra trong một khoảng thời gian ngắn, thường không ai để ý, với -는 사이에: 제가 잠깐 자는 사이에 동생이 머리를 자르고 왔어요. · 모르는 사이에 2년이 다 되어 가요.
Ngữ pháp trong bài
- A/V-았었/었었- — đã từng … (nhưng giờ không còn nữa) — một quá khứ bị cắt đứt khỏi hiện tại
- V-곤 하다 · -고는 하다 — hay … · thường … — một thói quen, trước đây hoặc bây giờ
- A-다 싶다 · V-ㄴ/는다 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다 — tôi chợt nghĩ rằng … · tôi lấp lửng nghĩ … · tôi đang nghĩ có lẽ mình sẽ … — những nhận định bạn tự nói với chính mình
- V-는 사이에 · N 사이에 — trong lúc … (trong khoảng thời gian ngắn đó) · trước khi bạn kịp nhận ra — việc xảy ra mà không ai để ý