Haeyo Korean › الدورة › المستوى 4B › الدرس 7
만남과 헤어짐 — اللقاء والفراق — ما كان، وما أفكر فيه نصف تفكير
만남과 헤어짐 — اللقاء والفراق — ما كان، وما أفكر فيه نصف تفكير. الدرس 7 من المستوى 4B في الدورة العادية ضمن Haeyo Korean.
ما الذي ستتمكن من فعله
- قل ما كان صحيحًا من قبل لكنه لم يعد كذلك بـ -았/었었-: 1급 때는 기숙사에 살았었어요. · 리사 씨는 열 살부터 10년 동안 배우였었어요.
- تحدّث عن أمور اعتدت فعلها مرارًا بـ -곤 하다: 1급 때 우리는 카페 나무에서 만나곤 했어요. · 요즘도 힘들 때 그 노래를 듣곤 해요.
- قل ما الذي لفت نظرك أو ما تفكر نصف تفكير في فعله بـ -다 싶다 و -(으)ㄹ까 싶다: 좀 춥다 싶어서 코트를 입었어요. · 주말에는 집에서 푹 쉴까 싶어요.
- قل ما حدث في فترة قصيرة، غالبًا دون أن يلاحظ أحد، بـ -는 사이에: 제가 잠깐 자는 사이에 동생이 머리를 자르고 왔어요. · 모르는 사이에 2년이 다 되어 가요.
القواعد في هذا الدرس
- A/V-았었/었었- — كان يفعل … (لكن لم يعد) — ماضٍ منقطع عن الحاضر
- V-곤 하다 · -고는 하다 — كان يفعل … مرارًا · كثيرًا ما كان … — عادة، في ذلك الوقت أو الآن
- A-다 싶다 · V-ㄴ/는다 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다 — خطر لي أن … · أكاد أظن … · أفكر في أن … — أحكام تصدرها لنفسك
- V-는 사이에 · N 사이에 — بينما … (في تلك الفجوة القصيرة) · قبل أن تدري — شيء يحدث دون أن يُلاحَظ