Haeyo Korean › Khóa học › Cấp 4B › Bài 2
찬성인가 반대인가 — Tán thành hay phản đối? — tranh luận một vấn đề xã hội
찬성인가 반대인가 — Tán thành hay phản đối? — tranh luận một vấn đề xã hội. Bài 2 của Cấp 4B trong khóa chính quy của Haeyo Korean.
Bạn sẽ làm được gì
- Sửa một từ cho nhẹ nhàng và không đồng ý mà không nói thẳng 'không' với -다기보다(는): 온라인 수업이 나쁘다기보다는 저한테 잘 안 맞았어요. · 반대한다기보다는 걱정이 하나 있어요. · 그건 반대 의견이라기보다는 질문이에요.
- Nêu nguồn của điều bạn thuật lại bằng N에 의하면, và nêu ai là người thực hiện bằng N에 의해(서): 학생회 조사에 의하면 찬성하는 학생과 반대하는 학생이 비슷하대요. · 대회 규칙은 학생회에 의해 정해졌습니다.
- Đặt một điều kiện phải luôn được giữ bằng -는 한 · -지 않는 한: 인터넷이 있는 한 어디에서든 공부할 수 있어요. · 특별한 일이 없는 한 대회는 4월 27일에 합니다.
- Nói rằng điều gì đó trái với kỳ vọng của bạn bằng -고도, và dùng các cụm từ trong tranh biện — (으)로부터 và 설마 -겠어요?: 두 시간이나 회의를 하고도 아무것도 못 정했어요. · 학생회로부터 받은 자료에 의하면 …. · 설마 모든 학생이 집에서만 공부하겠어요?
Ngữ pháp trong bài
- A-다기보다(는) · V-ㄴ/는다기보다(는) · N(이)라기보다(는) — không hẳn là … mà là … — sửa một từ, và không đồng ý một cách nhẹ nhàng
- N에 의하면 · N에 의해(서) · N에 의한 N — theo … · bởi … — nêu nguồn, và nêu ai là người thực hiện
- V-는 한 · -지 않는 한 · N인 한 — miễn là … · trừ khi … — một điều kiện phải luôn được giữ
- A/V-고도 — dù … · vậy mà vẫn … — khi điều xảy ra đi ngược với điều bạn mong đợi