Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 2B › V-(으)ㄴ 후에 (1B 복습·확장)

V-(으)ㄴ 후에 (1B 복습·확장) — после того как …

После того как …. Корейская грамматика, уровень «выше начального» — 2B, урок 1: 이제 매운 것도 잘 먹게 됐어요 (Теперь я могу есть даже острое — как всё изменилось).

Значение

-(으)ㄴ 후에 означает «после того как сделал …»: действие впереди завершается первым. Это модификатор прошедшего времени -(으)ㄴ, который вы выучили на уровне 2A (어제 본 영화), + 후에 «после». После 받침 добавляется 은 후에 (먹은 후에, 씻은 후에); после гласной — ㄴ 후에 (본 후에, 끝난 후에, 운동한 후에). Слова на ㄹ теряют ㄹ (만들다 → 만든 후에, 놀다 → 논 후에), слова на ㄷ меняют ㄷ на ㄹ (듣다 → 들은 후에, 걷다 → 걸은 후에), а слова на ㅂ меняют ㅂ на 우 (돕다 → 도운 후에). С существительным используйте N 후에 (уровень 1B): 수업 후에, 식사 후에. -았/었- впереди не ставится — -(으)ㄴ уже означает «завершено» — а время ставится на последний глагол: 저녁을 먹은 후에 산책했어요. -고 나서 (уровень 2A) означает почти то же самое и очень распространено в разговоре; -(으)ㄴ 후에 также обычная форма на объявлениях, в расписаниях и на пакетиках с лекарствами. Вы услышите и -(으)ㄴ 다음에 с тем же значением.

Формы

Главное

• V-(으)ㄴ 후에 = после того как …: 받침 → 은 후에 (먹은 후에) · без 받침 или ㄹ → ㄴ 후에 (본 후에 · 만든 후에) · N → N 후에 (수업 후에)
• Образуется от определительной формы прошедшего времени -(으)ㄴ (уровень 2A: 어제 본 영화), но время всё равно ставится на последний глагол: 저녁을 먹은 후에 산책했어요. -고 나서 (уровень 2A) значит почти то же самое.

Примеры

• 먹다 → 먹은 후에. 씻다 → 씻은 후에. 듣다 → 들은 후에.
• 보다 → 본 후에. 끝나다 → 끝난 후에. 운동하다 → 운동한 후에.
• 만들다 → 만든 후에. 놀다 → 논 후에.
• 수업 → 수업 후에. 식사 → 식사 후에.
• 저녁을 먹은 후에 산책했어요.

Где это в университетских учебниках

Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2B, урок 15; Yonsei University Korean 1-2, урок 11; Ewha Womans University Korean 1-2, урок 9; Hongik University Korean 1B, урок 12; Hanyang University Korean 2-2, урок 8.

Также в этом уроке

• A-아/어지다 — становиться … · делаться … — как меняется состояние
• V-게 되다 — дойти до … · в итоге … — произошедшее изменение
• V-기 전에 (1B 복습·확장) — перед тем как …

← V-기 전에 (1B 복습·확장)Вся грамматикаㅅ 불규칙 →