Haeyo Korean › 文法 › レベル2B › V-(으)ㄴ 후에 (1B 복습·확장)
V-(으)ㄴ 후에 (1B 복습·확장) — 〜したあとに
〜したあとに。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2B・第1課：이제 매운 것도 잘 먹게 됐어요（辛いものも食べられるようになりました — 変わったこと）。
意味
-(으)ㄴ 후에 は「〜したあとに」という意味で、前の動作が先に終わります。レベル2Aで習った過去の連体形 -(으)ㄴ(어제 본 영화)+ 후에「あと」です。받침 のあとには 은 후에 を付けます(먹은 후에, 씻은 후에)。母音のあとには ㄴ 후에 を付けます(본 후에, 끝난 후에, 운동한 후에)。ㄹ の単語は ㄹ が落ちます(만들다 → 만든 후에, 놀다 → 논 후에)。ㄷ の単語は ㄷ が ㄹ に変わります(듣다 → 들은 후에, 걷다 → 걸은 후에)。ㅂ の単語は ㅂ が 우 に変わります(돕다 → 도운 후에)。名詞にはレベル1Bで習った N 후에 を使います: 수업 후에, 식사 후에。-았/었- は前には付きません — -(으)ㄴ がすでに「終わった」ことを表すからです — 時制は最後の動詞に付けます: 저녁을 먹은 후에 산책했어요. -고 나서(レベル2A)はほぼ同じ意味で、会話ではとてもよく使います。-(으)ㄴ 후에 は、お知らせ、スケジュール、薬の袋などにもよく使われる形です。同じ意味の -(으)ㄴ 다음에 もよく耳にします。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -은 후에 | 받침 O | 먹다 + 은 후에 → 먹은 후에 |
| -ㄴ 후에 | 받침 X · ㄹ (ㄹ 탈락) | 보다 + ㄴ 후에 → 본 후에 |
| N 후에 | 명사 (1B 7과) | 수업 + 후에 → 수업 후에 |
ポイント
- V-(으)ㄴ 후에 = 〜したあとに: 받침 あり → 은 후에 (먹은 후에) · 받침 なし、または ㄹ → ㄴ 후에 (본 후에 · 만든 후에) · 名詞 → N 후에 (수업 후에)
- 過去の連体形 -(으)ㄴ(レベル2A: 어제 본 영화)をもとにした形ですが、時制はやはり最後の動詞に付けます: 저녁을 먹은 후에 산책했어요. -고 나서(レベル2A)とほぼ同じ意味です。
例文
- 먹다 → 먹은 후에. 씻다 → 씻은 후에. 듣다 → 들은 후에.
- 보다 → 본 후에. 끝나다 → 끝난 후에. 운동하다 → 운동한 후에.
- 만들다 → 만든 후에. 놀다 → 논 후에.
- 수업 → 수업 후에. 식사 → 식사 후에.
- 저녁을 먹은 후에 산책했어요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2B 第15課、延世大学韓国語 1-2 第11課、梨花女子大学韓国語 1-2 第9課、弘益大学韓国語 1B 第12課、漢陽大学韓国語 2-2 第8課。
この課のほかの文法
- A-아/어지다 — …になる — 状態の変化
- V-게 되다 — …するようになる · …ことになる — 起きた変化
- V-기 전에 (1B 복습·확장) — 〜する前に