Haeyo Korean › Грамматика › Уровень 2B › A-아/어지다
A-아/어지다 — становиться … · делаться … — как меняется состояние
Становиться … · делаться … — как меняется состояние. Корейская грамматика, уровень «выше начального» — 2B, урок 1: 이제 매운 것도 잘 먹게 됐어요 (Теперь я могу есть даже острое — как всё изменилось).
Значение
-아/어지다 превращает прилагательное в изменение: «становиться …». 따뜻하다 «быть тёплым» описывает состояние; 따뜻해지다 «становиться тёплым» говорит, что состояние изменилось. Образуйте так же, как -아요/어요: после ㅏ или ㅗ добавьте 아지다 (좋다 → 좋아지다, 많다 → 많아지다), после любой другой гласной добавьте 어지다 (길다 → 길어지다, 늦다 → 늦어지다), а 하다 становится 해지다 (따뜻하다 → 따뜻해지다, 친하다 → 친해지다). Неправильные прилагательные меняются так же, как перед -아요/어요: 춥다 → 추워지다, 쉽다 → 쉬워지다 (ㅂ), 바쁘다 → 바빠지다, 크다 → 커지다 (ㅡ), 다르다 → 달라지다 (르). Результат работает как глагол, поэтому принимает -았/었-, -(으)ㄹ 거예요 и -고 있다: 한국어가 쉬워졌어요, 내일은 더 추워질 거예요, 해가 점점 길어지고 있어요. С ним часто идут 점점 «понемногу» и 많이 «сильно». На уровне 2A вы встретили два таких слова: 나아지다 «становиться лучше» и 나빠지다 «становиться хуже». Для глаголов используйте -게 되다 (грамматика 2).
Формы
| Модель | Когда | Пример |
|---|---|---|
| -아져요 | ㅏ · ㅗ | 좋다 + 아져요 → 좋아져요 |
| -어져요 | 그 외 모음 | 길다 + 어져요 → 길어져요 |
| 해져요 | 하다 | 따뜻하다 → 따뜻해져요 |
Главное
- A-아/어지다 = становиться …, делаться …: ㅏ · ㅗ → 아져요 (좋아져요 · 많아져요) · другие гласные → 어져요 (길어져요 · 추워져요) · 하다 → 해져요 (따뜻해져요)
- Прилагательное — это состояние; с -아/어지다 оно становится изменением: 날씨가 따뜻해요 → 날씨가 따뜻해졌어요. Время ставится на 지다: 따뜻해졌어요 · 따뜻해질 거예요.
Примеры
- 좋다 → 좋아져요. 많다 → 많아져요. 작다 → 작아져요.
- 길다 → 길어져요. 늦다 → 늦어져요. 춥다 → 추워져요.
- 따뜻하다 → 따뜻해져요. 친하다 → 친해져요.
- 날씨가 따뜻해요. → 날씨가 따뜻해졌어요.
- 바쁘다 → 바빠졌어요. 다르다 → 달라졌어요.
Где это в университетских учебниках
Эта тема есть также в: Seoul National University Korean 2B, урок 15; Yonsei University Korean 2-1, урок 1; Sogang University Korean 2B, урок 5; Ewha Womans University Korean 2-2, урок 15; Hongik University Korean 2A, урок 6; Hanyang University Korean 2-2, урок 9.
Также в этом уроке
- V-게 되다 — дойти до … · в итоге … — произошедшее изменение
- V-기 전에 (1B 복습·확장) — перед тем как …
- V-(으)ㄴ 후에 (1B 복습·확장) — после того как …