Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 2B › A-아/어지다
A-아/어지다 — trở nên … · trở thành … — trạng thái thay đổi ra sao
Trở nên … · trở thành … — trạng thái thay đổi ra sao. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học sơ cấp cao — cấp 2B, bài 1: 이제 매운 것도 잘 먹게 됐어요 (Giờ tôi còn ăn được cả đồ cay — mọi thứ đã thay đổi như thế nào).
Ý nghĩa
-아/어지다 biến một tính từ thành một sự thay đổi: 'trở nên …, trở thành …'. 따뜻하다 'ấm' mô tả một trạng thái; 따뜻해지다 'trở nên ấm' cho biết trạng thái đã thay đổi. Cách tạo dạng giống như khi tạo -아요/어요: sau ㅏ hoặc ㅗ thêm 아지다 (좋다 → 좋아지다, 많다 → 많아지다), sau các nguyên âm khác thêm 어지다 (길다 → 길어지다, 늦다 → 늦어지다), và 하다 thành 해지다 (따뜻하다 → 따뜻해지다, 친하다 → 친해지다). Tính từ bất quy tắc biến đổi giống như trước -아요/어요: 춥다 → 추워지다, 쉽다 → 쉬워지다 (ㅂ), 바쁘다 → 바빠지다, 크다 → 커지다 (ㅡ), 다르다 → 달라지다 (르). Kết quả hoạt động như một động từ, nên nó gắn được -았/었-, -(으)ㄹ 거예요 và -고 있다: 한국어가 쉬워졌어요, 내일은 더 추워질 거예요, 해가 점점 길어지고 있어요. 점점 'dần dần' và 많이 'nhiều' thường đi kèm với nó. Bạn đã gặp hai từ như vậy ở Cấp 2A: 나아지다 'trở nên tốt hơn' và 나빠지다 'trở nên tệ hơn'. Với động từ, hãy dùng -게 되다 (Ngữ pháp 2).
Hình thức
| Mẫu | Khi nào | Ví dụ |
|---|---|---|
| -아져요 | ㅏ · ㅗ | 좋다 + 아져요 → 좋아져요 |
| -어져요 | 그 외 모음 | 길다 + 어져요 → 길어져요 |
| 해져요 | 하다 | 따뜻하다 → 따뜻해져요 |
Điểm chính
- A-아/어지다 = trở nên …, trở thành …: ㅏ · ㅗ → 아져요 (좋아져요 · 많아져요) · các nguyên âm khác → 어져요 (길어져요 · 추워져요) · 하다 → 해져요 (따뜻해져요)
- Tính từ chỉ một trạng thái; khi gắn -아/어지다 nó trở thành một sự thay đổi: 날씨가 따뜻해요 → 날씨가 따뜻해졌어요. Thì được gắn vào 지다: 따뜻해졌어요 · 따뜻해질 거예요.
Ví dụ
- 좋다 → 좋아져요. 많다 → 많아져요. 작다 → 작아져요.
- 길다 → 길어져요. 늦다 → 늦어져요. 춥다 → 추워져요.
- 따뜻하다 → 따뜻해져요. 친하다 → 친해져요.
- 날씨가 따뜻해요. → 날씨가 따뜻해졌어요.
- 바쁘다 → 바빠졌어요. 다르다 → 달라졌어요.
Trong giáo trình các trường đại học
Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 2B, bài 15; Yonsei University Korean 2-1, bài 1; Sogang University Korean 2B, bài 5; Ewha Womans University Korean 2-2, bài 15; Hongik University Korean 2A, bài 6; Hanyang University Korean 2-2, bài 9.
Cũng có trong bài này
- V-게 되다 — dần dần … · rốt cuộc … — một sự thay đổi đã diễn ra
- V-기 전에 (1B 복습·확장) — trước khi …
- V-(으)ㄴ 후에 (1B 복습·확장) — sau khi …