Haeyo Korean › 文法 › レベル5A › A/V-(으)ㄹ 지경이다

A/V-(으)ㄹ 지경이다 — 〜するほど……だ · 〜という状態だ——困難な状況が限界に達したとき

〜するほど……だ · 〜という状態だ——困難な状況が限界に達したとき。上級向けの韓国語文法 — レベル5A・第5課：연애도 앱으로（アプリで恋愛——マッチングアプリ、AIの恋愛相談、恋愛しない世代）。

意味

A/V-(으)ㄹ 지경이다 は、状況がひどくなってほとんど極限に達したと言います：답장을 기다리느라 일을 못 할 지경이었어요「返信を待つのに忙しくて、ほとんど仕事ができませんでした」。原因はふつう先に、-아서/어서、-느라고、N 때문에 で。받침 のあとは -을 지경이다（못 먹을 지경）、母音のあとは -ㄹ 지경이다（쓰러질 지경）、ㄹ 語幹はそのまま 지경 を付けます（울 지경）。おもにつらい、疲れる状況に使い、しばしば親しみを込めた誇張です：배가 터질 지경이었어요「破裂しそうでした」——本当に破裂した人はいません。

形

ポイント

• A/V-(으)ㄹ 지경이다 = 〜するほど……だ——困難な状況が限界まで進んだ：받침 O → -을 지경（못 먹을 지경）· 받침 X → -ㄹ 지경（쓰러질 지경）· ㄹ 語幹（울 지경）。
• 原因が先に来て（-아서/어서 · -느라고 · N 때문에）、時制は 이다 に付きます（못 할 지경이었어요）。つらい状態に使い、しばしば親しみを込めた誇張です。

例文

• 어떤 일이 너무 심해서 거의 끝까지 갔을 때 써요: 답장을 기다리느라 일을 못 할 지경이었어요.
• 앞에 이유를 많이 써요: -아서/어서 · -느라고 · N 때문에 + -(으)ㄹ 지경이다.
• 받침 O → -을 지경이다: 못 먹을 지경 · 받침 X → -ㄹ 지경이다: 쓰러질 지경 · ㄹ 받침: 울 지경
• 힘든 일에 많이 써요. 조금 크게 말하는 느낌이에요: 배가 터질 지경이었어요. (정말 터진 게 아니에요.)

大学の教材では

この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 5A 第5課。

この課のほかの文法

• N(이)라든가 — NとかNとか · たとえばN——同じ種類のいくつかの例を挙げる
• A/V-게 마련이다 — ……ものだ——恋愛や人にいつも起こること（4A-6課の -기 마련이다、今回は主張の中で）
• N(이)란 N은/는 모두 — すべての N——そして書き言葉で定義に使う N(이)란（4A-11課、今回はさらに深く）

← A/V-게 마련이다文法一覧N(이)란 N은/는 모두 →