Haeyo Korean › 语法 › 5A级 › A/V-(으)ㄹ 지경이다

A/V-(으)ㄹ 지경이다 — 如此……以至于几乎要…… · 到了……的地步——困难处境到达极限时

如此……以至于几乎要…… · 到了……的地步——困难处境到达极限时。面向高级学习者的韩语语法 — 5A级第5课：연애도 앱으로（应用约会——约会软件、AI 恋爱建议，以及不恋爱的一代）。

意思

A/V-(으)ㄹ 지경이다 表示情况糟糕到几乎达到极端：답장을 기다리느라 일을 못 할 지경이었어요“我忙着等回复，几乎没法工作”。原因通常在前，用 -아서/어서、-느라고 或 N 때문에。在 받침 后用 -을 지경이다（못 먹을 지경），在元音后用 -ㄹ 지경이다（쓰러질 지경），ㄹ 词干直接加 지경（울 지경）。多用于艰难或疲惫的情况，常是善意的夸张：배가 터질 지경이었어요“我快要撑爆了”——其实没人真的撑爆。

形态

要点

• A/V-(으)ㄹ 지경이다 = 如此……以至于几乎要……——困难的处境被推到极限：받침 O → -을 지경（못 먹을 지경）· 받침 X → -ㄹ 지경（쓰러질 지경）· ㄹ 词干（울 지경）。
• 原因在前（-아서/어서 · -느라고 · N 때문에），时态放在 이다 上（못 할 지경이었어요）。它用于艰难的状态——而且常常是善意的夸张。

例句

• 어떤 일이 너무 심해서 거의 끝까지 갔을 때 써요: 답장을 기다리느라 일을 못 할 지경이었어요.
• 앞에 이유를 많이 써요: -아서/어서 · -느라고 · N 때문에 + -(으)ㄹ 지경이다.
• 받침 O → -을 지경이다: 못 먹을 지경 · 받침 X → -ㄹ 지경이다: 쓰러질 지경 · ㄹ 받침: 울 지경
• 힘든 일에 많이 써요. 조금 크게 말하는 느낌이에요: 배가 터질 지경이었어요. (정말 터진 게 아니에요.)

大学教材中的位置

这个语法也出现在：首尔大学韩国语 5A 第5课。

本课的其他语法

• N(이)라든가 — 像 N 或 N 之类 · 比如 N——列举同一类的几个例子
• A/V-게 마련이다 — ……注定会……——爱情和人总会发生的事（4A-6 课 -기 마련이다，现在用于议论）
• N(이)란 N은/는 모두 — 每一个 N——以及书面中用于下定义的 N(이)란（4A-11 课，现在更深入）

← A/V-게 마련이다全部语法N(이)란 N은/는 모두 →