Haeyo Korean › 文法 › レベル2A › A/V-(으)ㄹ 것 같다
A/V-(으)ㄹ 것 같다 — …と思います — これから起こることを推測する
…と思います — これから起こることを推測する。初級後半向けの韓国語文法 — レベル2A・第7課：길을 잃으면 어떻게 해요?（道に迷ったらどうしますか? — 道をたずねる）。
意味
-(으)ㄹ 것 같다は、まだ起きていないことについての推測です:「…と思います」「…ようです」。黒い雲が見えたら: 비가 올 것 같아요「雨が降りそうです」。道路の様子を見たら: 길이 막힐 것 같아요「道が混みそうです」。時間を確認したら: 조금 늦을 것 같아요「少し遅れそうです」— 友達に送るのにとても役に立つメッセージです。받침があるときは-을 것 같아요を付けます(늦을, 많을)。母音で終わるときは-ㄹ 것 같아요を付けます(올, 막힐, 걸릴)。語幹がㄹで終わるときは、ㄹは1つだけ残ります(멀다 → 멀 것 같아요)。いつもの不規則動詞は変化します: 덥다 → 더울 것 같아요, 걷다 → 걸을 것 같아요。第4課と比べてみましょう: 비가 오는 것 같아요「(今)雨が降っているようです」と비가 올 것 같아요「雨が降りそうです」。第5課で学んだ-(으)ㄹ 거예요よりもやわらかい言い方でもあります: 늦을 거예요は確信がある感じで、늦을 것 같아요は「そう思います」という意味です。韓国の人は意見を言うときにも使います: 이게 더 좋을 것 같아요「こちらのほうがいいと思います」。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| -을 것 같아요 | 받침 O (ㅂ → 울: 더울 · ㄷ → ㄹ: 걸을) | 늦다 + 을 것 같아요 → 늦을 것 같아요 |
| -ㄹ 것 같아요 | 받침 X · ㄹ 받침 (ㄹ 하나만) | 오다 + ㄹ 것 같아요 → 올 것 같아요 |
ポイント
- A/V-(으)ㄹ 것 같아요 = …と思います · …ようです: 비가 올 것 같아요 · 늦을 것 같아요
- 받침 O → -을 것 같아요 (늦을 · 많을) · 받침 X · ㄹ → -ㄹ 것 같아요 (올 · 막힐 · 멀) — 지금 비가 오는 것 같아요(第4課)と比べてみましょう
例文
- 비가 와요? 아직 안 와요. 그런데 … → 비가 올 것 같아요.
- 받침 O → -을 것 같아요: 늦을 · 많을 · 좋을
- 받침 X → -ㄹ 것 같아요: 올 · 막힐 · 걸릴
- ㄹ → ㄹ 하나만: 멀 것 같아요. ㅂ → 울: 더울 것 같아요.
- 지금: 비가 오는 것 같아요. 이따가: 비가 올 것 같아요.
大学の教材では
この文法は次の教材にもあります：ソウル大学韓国語 2A 第7課、延世大学韓国語 1-2 第18課、西江大学韓国語 2B 第3課、梨花女子大学韓国語 2-1 第7課。
この課のほかの文法
- V-다가 — あることをして、そのあと別のことをする — 「〜して、それから…」·「〜している途中で…」
- A/V-(으)ㄴ/는지 알다 · 모르다 — …がどこか知っていますか? — 文の中に入る質問
- V-(으)려면 — …したいなら — やり方をたずねる・アドバイスをする