Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 2A › A/V-(으)ㄹ 것 같다
A/V-(으)ㄹ 것 같다 — Sanırım … olacak — olacak şeyi tahmin etmek
Sanırım … olacak — olacak şeyi tahmin etmek. ileri başlangıç öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 2A, ders 7: 길을 잃으면 어떻게 해요? (Kaybolursam ne olacak? — yol sormak).
Ne anlama gelir
-(으)ㄹ 것 같다 henüz olmamış bir şey hakkında bir tahmindir: 'sanırım … olacak', 'gibi görünüyor …'. Kara bulutlar görürsünüz: 비가 올 것 같아요 'yağmur yağacak gibi'. Trafiğe bakarsınız: 길이 막힐 것 같아요 'sanırım yollar kalabalık olacak'. Saate bakarsınız: 조금 늦을 것 같아요 'sanırım biraz geç kalacağım' — bir arkadaşa göndermek için çok kullanışlı bir mesaj. 받침'den sonra -을 것 같아요 ekleyin (늦을, 많을); ünlüden sonra -ㄹ 것 같아요 ekleyin (올, 막힐, 걸릴); ㄹ ile biten kök tek bir ㄹ tutar (멀다 → 멀 것 같아요). Olağan düzensiz fiiller değişir: 덥다 → 더울 것 같아요, 걷다 → 걸을 것 같아요. 4. Dersle karşılaştırın: 비가 오는 것 같아요 'yağmur yağıyor gibi (şimdi)' ve 비가 올 것 같아요 'yağmur yağacak'. Ayrıca 5. Dersteki -(으)ㄹ 거예요'dan daha yumuşaktır: 늦을 거예요 emin duyulur, 늦을 것 같아요 ise 'sanırım öyle' der. Koreliler onu görüşler için de kullanır: 이게 더 좋을 것 같아요 'sanırım bu daha iyi olur'.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -을 것 같아요 | 받침 O (ㅂ → 울: 더울 · ㄷ → ㄹ: 걸을) | 늦다 + 을 것 같아요 → 늦을 것 같아요 |
| -ㄹ 것 같아요 | 받침 X · ㄹ 받침 (ㄹ 하나만) | 오다 + ㄹ 것 같아요 → 올 것 같아요 |
Önemli noktalar
- A/V-(으)ㄹ 것 같아요 = sanırım … olacak · … gibi görünüyor: 비가 올 것 같아요 · 늦을 것 같아요
- 받침 O → -을 것 같아요 (늦을 · 많을) · 받침 X · ㄹ → -ㄹ 것 같아요 (올 · 막힐 · 멀) — 지금 비가 오는 것 같아요 (Ders 4) ile karşılaştırın
Örnekler
- 비가 와요? 아직 안 와요. 그런데 … → 비가 올 것 같아요.
- 받침 O → -을 것 같아요: 늦을 · 많을 · 좋을
- 받침 X → -ㄹ 것 같아요: 올 · 막힐 · 걸릴
- ㄹ → ㄹ 하나만: 멀 것 같아요. ㅂ → 울: 더울 것 같아요.
- 지금: 비가 오는 것 같아요. 이따가: 비가 올 것 같아요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 2A, ders 7; Yonsei University Korece 1-2, ders 18; Sogang University Korece 2B, ders 3; Ewha Womans University Korece 2-1, ders 7.
Bu derste ayrıca
- V-다가 — bir şeyi yapıp sonra başka bir şey — «gidip sonra …» · «… sırasında»
- A/V-(으)ㄴ/는지 알다 · 모르다 — … nerede biliyor musunuz? — cümle içinde bir soru
- V-(으)려면 — … yapmak istiyorsanız — nasıl yapılacağını sorma ve tavsiye verme