Haeyo Korean › القواعد › المستوى 2B › A-게
A-게 — …بطريقة … — قول كيف تفعل شيئًا
…بطريقة … — قول كيف تفعل شيئًا. القواعد الكورية لمتعلمي مبتدئ متقدم — المستوى 2B، الدرس 3: 저는 좀 조용한 편이에요 (أنا من النوع الهادئ — المظهر والشخصية).
ماذا تعني
-게 تحوّل الصفة إلى كلمة تبيّن كيف يتم شيء ما، مثل '-ly' في الإنجليزية. احذف 다 وأضف 게 — لا يهم 받침، ولا يتغير شيء، حتى ㅂ أو ㄹ: 크다 → 크게، 짧다 → 짧게، 예쁘다 → 예쁘게، 귀엽다 → 귀엽게، 길다 → 길게، 재미있다 → 재미있게. ضعها قبل الفعل مباشرة: 머리를 짧게 했어요, 사진을 예쁘게 찍어 주세요, 좀 크게 말해 주세요. وهي تجيب عن السؤال 어떻게? 'كيف؟'. قارن مع A-(으)ㄴ N من المستوى 1B: 예쁜 옷 'قميص جميل' تخبرك أيَّ نوع من الأشياء هو؛ و옷을 예쁘게 입었어요 'ارتديت ملابسي بأناقة' تخبرك كيف. لا يأتي -았/었- قبل -게 أبدًا؛ فالزمن يوضع على الفعل: 재미있게 놀았어요. أنت تعرف اثنتين منها بالفعل: 늦게 (늦다 → 늦게) و맛있게 드세요. وبعض الصفات لها أيضًا صيغة بـ -이 أو -히 (조용히, 깨끗이)، لكن -게 تصلح مع كل صفة.
الصيغ
| النمط | متى | مثال |
|---|---|---|
| A-게 | 형용사 — 받침 O · 받침 X 모두 · 불규칙 없음 | 크다 + 게 → 크게 |
النقاط الرئيسية
- A-게 = على نحو …، بطريقة …: احذف 다 وأضف 게 — بلا قاعدة 받침 وبلا أفعال شاذة: 크게 · 짧게 · 예쁘게 · 귀엽게
- يأتي مباشرة قبل الفعل ويجيب عن 어떻게؟: 머리를 짧게 했어요. ويوضع الزمن على الفعل: 재미있게 놀았어요.
أمثلة
- 크다 → 크게. 작다 → 작게. 짧다 → 짧게.
- 예쁘다 → 예쁘게. 재미있다 → 재미있게. 따뜻하다 → 따뜻하게.
- 사진을 예쁘게 찍어 주세요.
- 주말에 친구들하고 재미있게 놀았어요.
أين تدرّسها الكتب الجامعية
تظهر هذه النقطة أيضًا في: Seoul National University الكورية 2B، الدرس 12; Yonsei University الكورية 2-1، الدرس 1; Sogang University الكورية 3B، الدرس 4; Ewha Womans University الكورية 2-2، الدرس 8; Hongik University الكورية 2A، الدرس 5; Hanyang University الكورية 2-1، الدرس 5.
أيضًا في هذا الدرس
- A-아/어 보이다 — يبدو …، يظهر … — قول كيف يبدو لك شيء ما
- N처럼 · N같이 — مثل N — مقارنة شخص بشخص آخر
- A-(으)ㄴ 편이다 · V-는 편이다 — نوعًا ما …، أميل إلى … — وصف نفسك والآخرين بلطف