Haeyo Korean › 语法 › 2B级 › A-게
A-게 — ……地 — 说明你是怎样做某事的
……地 — 说明你是怎样做某事的。面向初级（上）学习者的韩语语法 — 2B级第3课：저는 좀 조용한 편이에요（我是比较安静的人 — 外貌与性格）。
意思
-게 把形容词变成说明某事怎样做的词，就像英语里的 ‘-ly’，相当于汉语的‘……地’。去掉 다，加上 게 — 有没有 받침 都无所谓，也不发生任何变化，连 ㅂ 或 ㄹ 也不变：크다 → 크게，짧다 → 짧게，예쁘다 → 예쁘게，귀엽다 → 귀엽게，길다 → 길게，재미있다 → 재미있게。把它直接放在动词前面：머리를 짧게 했어요，사진을 예쁘게 찍어 주세요，좀 크게 말해 주세요。它回答 어떻게?（怎么样？）这个问题。对比1B级学过的 A-(으)ㄴ N：예쁜 옷 ‘漂亮的上衣’ 说的是什么样的东西；옷을 예쁘게 입었어요 ‘我穿得很漂亮’ 说的是怎么穿的。-았/었- 绝不能放在 -게 前面；时态加在动词上：재미있게 놀았어요。你其实已经学过其中两个：늦게（늦다 → 늦게）和 맛있게 드세요。少数形容词还有 -이 或 -히 的形式（조용히，깨끗이），但 -게 适用于所有形容词。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| A-게 | 형용사 — 받침 O · 받침 X 모두 · 불규칙 없음 | 크다 + 게 → 크게 |
要点
- A-게 = ……地：去掉 다，加上 게 — 没有 받침 规则，也没有不规则变化：크게 · 짧게 · 예쁘게 · 귀엽게
- 它直接放在动词前面，回答 어떻게?（怎么样？）：머리를 짧게 했어요。时态加在动词上：재미있게 놀았어요。
例句
- 크다 → 크게. 작다 → 작게. 짧다 → 짧게.
- 예쁘다 → 예쁘게. 재미있다 → 재미있게. 따뜻하다 → 따뜻하게.
- 사진을 예쁘게 찍어 주세요.
- 주말에 친구들하고 재미있게 놀았어요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在：首尔大学韩国语 2B 第12课、延世大学韩国语 2-1 第1课、西江大学韩国语 3B 第4课、梨花女子大学韩国语 2-2 第8课、弘益大学韩国语 2A 第5课、汉阳大学韩国语 2-1 第5课。
本课的其他语法
- A-아/어 보이다 — 看起来……、似乎…… — 说说某物在你看来怎么样
- N처럼 · N같이 — 像 N — 把某人和别人作比较
- A-(으)ㄴ 편이다 · V-는 편이다 — 比较……、偏…… — 委婉地描述自己和别人