Haeyo Korean › 语法 › 2B级 › N처럼 · N같이

N처럼 · N같이 — 像 N — 把某人和别人作比较

像 N — 把某人和别人作比较。面向初级（上）学习者的韩语语法 — 2B级第3课：저는 좀 조용한 편이에요（我是比较安静的人 — 外貌与性格）。

意思

처럼 和 같이 表示‘像、如同’：用一个人人都熟悉的人或事物来比较某个人或某件事物。直接加在名词后面 — 有没有 받침 都无所谓，也不会发生任何变化：가수처럼，배우처럼，가족같이，인형같이。在这里 처럼 和 같이 意思相同；처럼 稍微更常用一些，같이 读作 [가치]。后面说明相同之处：유나 씨는 가수처럼 노래를 잘해요 ‘Yuna 唱歌像歌手一样好’；민수 씨는 모델처럼 키가 커요 ‘Minsu 个子像模特一样高’。要小心1A级学过的 같이 ‘一起’：친구하고 같이 가요 ‘我和朋友一起去’（有 하고，分开写），但 친구같이 다정해요 ‘他像朋友一样亲切’（没有 하고，连着写）。你可以把它和第一个语法点结合起来用：배우처럼 멋있어 보여요 ‘他看起来像电影明星一样帅’。时态加在最后的动词上：어릴 때 가수처럼 노래를 잘했어요。

形态

要点

• N처럼 = N같이 = 像 N：直接加在名词后面，有没有 받침 都一样 — 가수처럼 · 가족같이（같이 读作 [가치]）
• 后面说明相同之处：가수처럼 노래를 잘해요。不要与 N하고 같이 ‘和……一起’（1A级）混淆：친구하고 같이 가요 ↔ 친구같이 다정해요。

例句

• 가수 → 가수처럼. 배우 → 배우처럼. 한국 사람 → 한국 사람처럼.
• 가족 → 가족같이. 친구 → 친구같이. (같이 = [가치])
• 유나 씨는 가수처럼 노래를 잘해요.
• 친구하고 같이 가요. ↔ 친구같이 다정해요.

大学教材中的位置

这个语法也出现在：首尔大学韩国语 2B 第12课、梨花女子大学韩国语 2-2 第8课、延世大学韩国语 4-1 第3课、弘益大学韩国语 2A 第1课、汉阳大学韩国语 2-1 第5课。

本课的其他语法

• A-아/어 보이다 — 看起来……、似乎…… — 说说某物在你看来怎么样
• A-(으)ㄴ 편이다 · V-는 편이다 — 比较……、偏…… — 委婉地描述自己和别人
• A-게 — ……地 — 说明你是怎样做某事的

← A-아/어 보이다全部语法A-(으)ㄴ 편이다 · V-는 편이다 →