Haeyo Korean › الدورة › المستوى 3B › الدرس 11
계약서는 꼼꼼히 읽어야 해요 — اقرأ العقد بعناية — الأوراق واللغة الرسمية
계약서는 꼼꼼히 읽어야 해요 — اقرأ العقد بعناية — الأوراق واللغة الرسمية. الدرس 11 من المستوى 3B في الدورة العادية ضمن Haeyo Korean.
ما الذي ستتمكن من فعله
- قدّم تخمينًا تشعر بثقة كبيرة فيه باستخدام -(으)ㄹ걸(요): 월세가 조금 오를걸요. · 부동산 직원이 잘 알걸요. · 집주인이 벌써 계약서를 보냈을걸요.
- قل إن شيئًا شارف على الانتهاء أو يتغيّر باستمرار بـ -아/어 가다: 계약이 거의 끝나 가요. · 한국 생활에 점점 익숙해져 가요.
- اقرأ الكورية المكتوبة — الأسباب مع N(으)로 인해(서) والنهاية -(으)ㅁ في العقود والمذكرات واللافتات: 엘리베이터 고장으로 인해 … · 방 안에서 담배를 피우지 않음.
- افهم الإشعارات المهذّبة واصنعها بـ -(으)시기 바랍니다، والتمنيات الرسمية بـ -기 바라다: 번호표를 뽑고 기다리시기 바랍니다. · 좋은 하루 되시기 바랍니다.
القواعد في هذا الدرس
- A/V-(으)ㄹ걸(요) — أظن … · على الأرجح … — تخمين غير رسمي تكون واثقًا منه إلى حد كبير
- V-아/어 가다 — يجري … · يصبح … · يكاد … — تغيّر يستمر من الآن
- 문어체 N(으)로 인해(서) · -(으)ㅁ — الأسلوب الكتابي — «بسبب …» ونهاية -(으)ㅁ في العقود والمذكرات واللافتات
- V-(으)시기 바랍니다 · -기 바라다 — يُرجى … (إشعارات وإعلانات) · آمل أن … — النهاية المهذّبة للإشعارات العامة