Haeyo Korean › 语法 › 5B级 › V-기 나름이다

V-기 나름이다 — 取决于你怎么……——结果取决于做法

取决于你怎么……——结果取决于做法。面向高级学习者的韩语语法 — 5B级第2课：합격 그 후, 수강 신청（录取通知之后:选课——课程大纲、课表和早上9点的抢课大战）。

意思

V-기 나름이다表示结果取决于做事的方式:시간표는 짜기 나름이에요「课表是看你怎么排的」。在动词后加-기 나름이다——받침不变形:하기 · 짜기 · 받기 나름이다。起决定作用的事物作为话题放在前面,决定性的行为在后:「무엇은 무엇하기 나름이다」。名词则单用나름이다:사람 나름이에요 · 과목 나름이에요。不用于你无法影响的事,比如天气。

形态

要点

• V-기 나름이다 = 取决于你怎么……:시간표는 짜기 나름이에요 · 공부는 하기 나름이에요。先说话题(은/는),后说起决定作用的行为。
• N 나름이다 = 取决于N:사람 나름이에요 · 과목 나름이에요。用于建议或安慰——不用于没人能控制的事。

例句

• 결과가 어떻게 하는지에 따라 달라질 때 써요: 시간표는 짜기 나름이에요.
• 동사에 -기 나름이다를 붙여요. 받침과 상관없이 -기예요: 하기 · 짜기 · 받기 나름이다
• 「무엇은 무엇하기 나름이다」 — 앞에는 달라지는 것, 뒤에는 그것을 정하는 일이 와요.
• 명사에는 「나름이다」만 붙여요: 사람 나름이에요 · 과목 나름이에요. 날씨처럼 내가 어떻게 할 수 없는 일에는 안 써요.

大学教材中的位置

这个语法也出现在：首尔大学韩国语 5B 第15课、梨花女子大学韩国语 5 第7课、弘益大学韩国语 5A 第1课、汉阳大学韩国语 5-2 第6课。

本课的其他语法

• V-기(가) 쉽다 · V-기 십상이다 — 容易…… · 注定会……——容易出错的事(2B-4课的-기 쉽다,现在表示「容易」)
• A-(으)ㄴ/V-는 면이 있다 — 有某一面——谨慎地表示某事部分属实的说法

← A/V-데(요)全部语法V-기(가) 쉽다 · V-기 십상이다 →