Haeyo Korean › 语法 › 4B级 › 문어체 종결 정리

문어체 종결 정리 — 书面语句末形式——把口语句子改成答题纸上的句子

书面语句末形式——把口语句子改成答题纸上的句子。面向中级（上）学习者的韩语语法 — 4B级第11课：답안지에 쓰는 문장（答题纸上的句子——像教科书一样写作）。

意思

答题纸、日记、报告和新闻都用朴素的 -다 体书写，绝不用 -요。人称代词也要改：저 → 나，저희 → 우리，제 → 나의 或 내。动词在元音或ㄹ之后用 -ㄴ다 (간다, 산다 — ㄹ 在 ㄴ 前脱落)，在辅音之后用 -는다 (먹는다)；形容词和 있다 · 없다 用朴素的 -다 (좋다, 재미있다)；名词用 N(이)다 (학생이다, 개발자이다)。过去式是 -았/었다，正在进行的变化用 -고 있다 (늘어나고 있다)，作文和标题中的疑问句用 -(으)ㄴ가? / -는가? (第4B-1课)。三种书面句式撑起了大部分作文：-(으)ㄴ/는 것이다 说明事实背后真正的原因或含义——시간이 부족했던 것이다 “问题在于时间不够”；-(으)ㄹ 것이다 用于预测或下结论——앞으로도 늘어날 것이다, 노력해야 할 것이다；-다고 한다 转述别人说的话或调查的结果——앞으로 더 늘어날 것이라고 한다 (是 -대요 的书面语对应形式)。最后，书面韩语用 그러므로 · 따라서 · 그러나 · 또한 来连接句子，而不是 그래서 · 그런데 · 그리고。

形态

要点

• 朴素的书面语体(-다体)：动词 -ㄴ다 (无받침 · ㄹ：간다 · 산다)/ -는다 (有받침：먹는다)；形容词和 있다 · 없다 用 -다 (좋다 · 있다)；名词用 N(이)다 (학생이다)。过去式 -았/었다，“正在做”用 -고 있다。저 → 나，저희 → 우리，제 → 나의 · 내。
• 作文的三种书面句式：-(으)ㄴ/는 것이다(解释——“重点在于”“这就是为什么”)、-(으)ㄹ 것이다(预测或有把握的推测)、-다고 한다(别人说的话——3A级的间接引语，现在用于书面)。不用 -요，句首也不用 그래서：改用 그러므로 · 따라서。

例句

• 답안지 · 일기 · 보고서에는 -요를 쓰지 않고 -다로 끝내요. 「저」는 「나」, 「저희」는 「우리」로 써요.
• 동사는 받침이 없거나 ㄹ이면 -ㄴ다(간다 · 산다), 받침이 있으면 -는다(먹는다). 형용사와 있다 · 없다는 -다, 명사는 N(이)다.
• 지난 일은 -았/었다, 지금 하는 일은 -고 있다: 혼자 사는 사람이 늘어나고 있다.
• 이유나 뜻을 설명할 때는 -(으)ㄴ/는 것이다, 앞으로의 일을 짐작할 때는 -(으)ㄹ 것이다를 써요.
• 다른 사람의 말이나 조사 결과는 -다고 한다: 앞으로 더 늘어날 것이라고 한다.

大学教材中的位置

这个语法也出现在：西江大学韩国语 4B 第7课、延世大学韩国语 2-1 第9课、首尔大学韩国语 2B 第18课、梨花女子大学韩国语 2-2 第15课、汉阳大学韩国语 2-2 第7课。

本课的其他语法

• A/V-(으)므로 — 因为 · 由于——书面语中表示原因的方式
• A-(으)ㄴ가 싶다 · V-나 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다 — 我在想是不是…… · 我隐约觉得……——对自己说出疑虑或担心
• A-(으)ㄴ 셈이다 · V-는 셈이다 — 算是…… · 相当于……——总结、概括、得出结论

← A/V-(으)므로全部语法A-(으)ㄴ가 싶다 · V-나 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다 →