Haeyo Korean › 语法 › 4B级 › A-(으)ㄴ가 싶다 · V-나 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다
A-(으)ㄴ가 싶다 · V-나 싶다 · -(으)ㄹ까 싶다 — 我在想是不是…… · 我隐约觉得……——对自己说出疑虑或担心
我在想是不是…… · 我隐约觉得……——对自己说出疑虑或担心。面向中级(上)学习者的韩语语法 — 4B级第11课:답안지에 쓰는 문장(答题纸上的句子——像教科书一样写作)。
意思
V-나 싶다 让你说出一个半是对自己提出的疑问的疑虑:개요를 너무 길게 썼나 싶어요 “我在想是不是把提纲写得太长了——也许是吧”。它比 -는 것 같다 更柔和、更个人化,又不如 -다 싶다(第4B-7课)那么确定,所以是一种谦逊地承认可能出错的方式:제가 너무 늦게 말씀드렸나 싶어요. 动词和 있다 · 없다 接 -나 (쓰나, 있나;ㄹ 脱落:살다 → 사나);形容词接 -(으)ㄴ가 (짧은가, 큰가, 작은가);名词接 N인가 (실수인가)。任何词的过去式都是 -았/었나 싶다 (썼나, 짧았나)。-(으)ㄹ까 싶다 着眼于未来:要么是担心某事可能发生——늦을까 싶어서 일찍 나왔어요 “我怕迟到,所以早早出了门”——要么是一个半考虑中的打算:내일은 도서관에서 공부할까 싶어요. 常常用 싶기도 하다 来补充“我心里有一部分这么想”:너무 짧은가 싶기도 해요. 在作文中,这些表达用于日记和个人写作,而不用于 TOPIK 第54题的论述部分。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| V-나 싶다 | 동사 · 있다 · 없다 (ㄹ은 떨어져요) · 과거 -았/었나 | 쓰다 + 나 싶다 → 쓰나 싶다 |
| A-(으)ㄴ가 싶다 · N인가 싶다 | 형용사 — 받침 O -은가 / 받침 X · ㄹ -ㄴ가 · 명사 인가 | 짧다 + 은가 싶다 → 짧은가 싶다 |
| -(으)ㄹ까 싶다 | 걱정 · 반쯤 정한 계획 (받침 O -을까 / 받침 X · ㄹ -ㄹ까) | 늦다 + 을까 싶다 → 늦을까 싶다 |
要点
- V-나 싶다 · A-(으)ㄴ가 싶다 = “我在想是不是……(也许是这样)”:半是对自己说的疑虑。动词和 있다 · 없다 接 -나 (쓰나 · 있나 — ㄹ 脱落:사나);形容词接 -(으)ㄴ가 (짧은가 · 큰가);名词接 N인가 (실수인가)。过去式 -았/었나 싶다。
- -(으)ㄹ까 싶다 = “我担心……可能会……”或“我在考虑……”:늦을까 싶어서 택시를 탔어요 · 도서관에 갈까 싶어요. 第4B-7课的 -다 싶다 更有把握;-나 싶다 则是你脑中的一个疑问。
例句
- -나 싶다는 「혹시 그런가?」 하고 마음속으로 생각할 때 써요. 확실하지 않은 걱정이나 반성이에요.
- 동사와 있다 · 없다는 -나 싶다(쓰나 · 있나 · 사나), 형용사는 -(으)ㄴ가 싶다(짧은가 · 큰가), 명사는 N인가 싶다.
- 지난 일은 -았/었나 싶다: 개요를 너무 길게 썼나 싶어요.
- -(으)ㄹ까 싶다는 앞으로의 일이 걱정될 때나 「할까?」 하고 반쯤 정할 때 써요: 늦을까 싶어서 일찍 나왔어요.
- 4B 7과 -다 싶다보다 덜 확실하고, -는 것 같다보다 더 「내 생각」 같아요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:西江大学韩国语 5A 第8课、弘益大学韩国语 4B 第7课、汉阳大学韩国语 5-2 第5课。
本课的其他语法
- A/V-(으)므로 — 因为 · 由于——书面语中表示原因的方式
- 문어체 종결 정리 — 书面语句末形式——把口语句子改成答题纸上的句子
- A-(으)ㄴ 셈이다 · V-는 셈이다 — 算是…… · 相当于……——总结、概括、得出结论