Haeyo Korean › 语法 › 4A级 › V-다시피
V-다시피 — 如你所知 · 如你所见 — 从听者已经知道的事说起
如你所知 · 如你所见 — 从听者已经知道的事说起。面向中级(上)学习者的韩语语法 — 4A级第3课:건강한 삶(健康的生活 — 习惯、借口与警告)。
意思
-다시피 指向听者已经知道、能看到或听说过的事,并把它作为你要说的话的起点:여러분도 알다시피 요즘 독감이 유행이에요 “大家都知道,现在正在流行流感”。它接在一小类表示知道和感知的动词后面 — 알다,보다,듣다,느끼다,짐작하다,배우다,말하다 — 直接接在词干上,받침 不变化:알다시피,보다시피,짐작하다시피。当它回指已经说过、听过或学过的内容时,要加上 -았/었-:지난주에 말했다시피 “就像我上周说过的”,1과에서 배웠다시피 “就像我们在第1课学过的”。在发表和会议中,以及只要听者地位比你高,就要加上敬语 -(으)시-:아시다시피,보시다시피,들으셨다시피;对上司或老师直接说 알다시피 听起来就像是在教训他们。-다시피 从不用来结束句子 — 你想表达的论点总是跟在后面 — 这就是它在发表、会议或说明的开头如此常见的原因。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| V-다시피 | 알다 · 보다 · 듣다 · 느끼다 · 짐작하다 · 배우다 · 말하다 + 다시피 (받침 O · X 같아요) | 알다 + 다시피 → 알다시피 |
要点
- V-다시피 = 如……(你所知 · 你所见 · 你所听说):它接在表示知道和感知的动词后面 — 알다시피 · 보다시피 · 느끼다시피 · 짐작하다시피 — 指向听者与你共有的事情。它从不用来结束句子。
- 已经说过或学过 → -았/었다시피(말했다시피 · 배웠다시피)。对听众或对地位比你高的人 → -(으)시-:아시다시피 · 보시다시피 · 들으셨다시피. 是发表、会议和说明时的典型用法。
例句
- 듣는 사람도 이미 아는 것이나 보고 있는 것을 가리키면서 말을 시작할 때 써요: 여러분도 알다시피 요즘 독감이 유행이에요.
- 알다 · 보다 · 듣다 · 느끼다 · 짐작하다 · 배우다 · 말하다 같은 동사에 붙어요: 알다시피 · 보다시피 · 짐작하다시피.
- 이미 한 말이나 배운 것은 -았/었다시피: 지난주에 말했다시피 · 1과에서 배웠다시피.
- 발표나 회의에서 · 윗사람에게는 -(으)시-를 넣어요: 아시다시피 · 보시다시피 · 들으셨다시피.
- -다시피 뒤에는 꼭 하고 싶은 말이 와요. 친구에게는 「너도 알다시피」, 윗사람에게 「알다시피」는 ✗.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:西江大学韩国语 5B 第7课、弘益大学韩国语 5A 第4课、汉阳大学韩国语 4-2 第7课、首尔大学韩国语 5A 第4课。
本课的其他语法
- A/V-(으)ㄹ 정도로 — ……到……的程度 — 表示有多糟(或多好)
- A/V-는 탓에 · N 탓에 — 因为…… (都怪它) — 不良结果的原因
- V-다가는 — 如果你一直…… (就会发生不好的事) — 警告