Haeyo Korean › 语法 › 2B级 › N에서부터 · N에게로
N에서부터 · N에게로 — 一路从……· 朝向（某人）— 两个你已经学过的助词，用法稍稍扩展
一路从……· 朝向（某人）— 两个你已经学过的助词，用法稍稍扩展。面向初级（上）学习者的韩语语法 — 2B级第8课：좀 도와주시겠어요?（你能帮我一下吗？— 请求帮助与主动提供帮助）。
意思
这两个都是你已经学过的助词再加一个部分。에서부터是에서 '从（某地）'（第1B-11课）+ 부터 '从……开始'（第1B-4课）。它强调某事从哪里开始 — 常表示'一路从……' — 通常与까지搭配：서울역에서부터 집까지 걸어왔어요. 在여기、거기和어디之后通常缩略：여기서부터, 어디서부터. 表示时间和顺序时，仍然只用부터：아홉 시부터, 처음부터. 에게로是에게 '给（某人）'（第1B-9课）+ 로 '朝向'（(으)로，第1B-11课）。它表示朝某人移动：아이가 엄마에게로 뛰어갔어요, 택배가 저한테로 잘못 왔어요. 口语中说한테로；对你尊敬的人，用께로。与주다和보내다搭配时，通常用单纯的에게 · 한테：친구한테 택배를 보냈어요. 这两个助词都不会因收音而变化，时态加在句末的动词上。在任何警察局或失物招领处你都会听到这样一个问题：어디에서부터 어디까지 가셨어요?
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| N에서부터 N까지 | 장소 — 출발하는 곳에 힘（一路从……） | 서울역 + 에서부터 → 서울역에서부터 |
| N에게로 · N한테로 | 사람 — 그 사람 쪽으로（朝向某人） | 엄마 + 한테로 → 엄마한테로 |
要点
- N에서부터 = 从（某地）— 에서（第1B-11课）+ 부터 '从……开始'：强调某事从哪里开始，常表示'一路从……'：서울역에서부터 집까지 · 在여기 · 거기 · 어디之后 → 여기서부터
- N에게로 · N한테로 = 朝向（某人）— 에게 · 한테（第1B-9课）+ 로 '朝向'：아이가 엄마한테로 뛰어갔어요 · 택배가 저한테로 잘못 왔어요 · 敬语 께로
例句
- 서울역에서 집까지 → 서울역에서부터 집까지 걸어왔어요.
- 여기에서부터 → 여기서부터. 어디에서부터 → 어디서부터.
- 아홉 시부터 · 처음부터 — 시간에는 부터만
- 아이가 엄마에게로 뛰어갔어요. = 엄마한테로 (말할 때)
- 택배가 저한테로 잘못 왔어요. 선생님께로 (높임)
本课的其他语法
- V-아/어 주시겠어요? — 能请您……吗？— 非常礼貌的请求
- V-아/어 드리다 — 为你尊敬的人做事 — 主动提供帮助