Haeyo Korean › 语法 › 2A级 › A/V-겠- (짐작 · 1B 복습·확장)

A/V-겠- (짐작 · 1B 복습·확장) — 根据所见所闻来推测 — 「一定……」

根据所见所闻来推测 — 「一定……」。面向初级（上）学习者的韩语语法 — 2A级第8课：정말 속상하겠어요（你一定很难过吧 — 情感与共情）。

意思

形容词或动词后面的 -겠- 表示根据此刻能看到或听到的东西所做的推测。你看着一张蛋糕的照片：맛있겠어요「那一定很好吃」。你看到很多云：곧 비가 오겠어요「马上要下雨了」。这也是表示你理解别人感受时最自然的说法——朋友告诉你坏消息，你回答 정말 속상하겠어요「你一定很难过吧」。去掉 다，加上 겠어요；有无 받침 都一样：맛있겠어요、바쁘겠어요、좋겠어요。对于已经过去的事，-았/었- 在前，겠 在后：힘들었겠어요「那一定很辛苦」、놀랐겠어요「你一定吓了一跳」。对比第5课：-(으)ㄹ 거예요 是根据已知信息的推测（내일은 추울 거예요），而 -겠어요 是对眼前所见的反应，因此成了回应消息时的常用说法。你已经学过的一些固定说法里也含有 겠——잘 먹겠습니다、알겠습니다、처음 뵙겠습니다——但它们是礼貌的固定表达，不是推测。

形态

要点

• A/V-겠어요 — 根据所见所闻的推测：맛있겠어요 · 비가 오겠어요 · 속상하겠어요
• 已经过去的事：-았/었- + 겠어요 → 힘들었겠어요 · 놀랐겠어요

例句

• 케이크 사진을 봐요. → 와, 맛있겠어요!
• 구름이 많아요. → 곧 비가 오겠어요.
• 친구: 지갑을 잃어버렸어요. → 정말 속상하겠어요.
• 친구: 어제 열 시간 일했어요. → 많이 피곤했겠어요.
• 잘 먹겠습니다! · 알겠습니다. · 처음 뵙겠습니다.

大学教材中的位置

这个语法也出现在：首尔大学韩国语 2A 第8课、延世大学韩国语 2-1 第2课、西江大学韩国语 2B 第7课、弘益大学韩国语 2B 第11课、梨花女子大学韩国语 1-2 第12课。

本课的其他语法

• A/V-(으)ㄹ 때 — ……的时候 — 某事发生的时间或心情
• V-아/어 버리다 — 全都结束了 — 「……掉了」（真可惜，或是总算松了口气）
• N 때문에 — 因为…… — 用名词说明原因

← A/V-(으)ㄹ 것 같다全部语法A/V-(으)ㄹ 때 →