Haeyo Korean › Ngữ pháp › Cấp 3B › 인용 · 되묻기 정리

인용 · 되묻기 정리 — ôn tập phản ứng với lời người khác nói — ngạc nhiên, xác nhận lại, khẳng định và nhắc nhở

Ôn tập phản ứng với lời người khác nói — ngạc nhiên, xác nhận lại, khẳng định và nhắc nhở. Ngữ pháp tiếng Hàn cho người học trung cấp — cấp 3B, bài 12: 3급 정리 · TOPIK II 맛보기 (Tổng ôn Cấp 3 — làm quen với TOPIK II).

Ý nghĩa

Bốn đuôi câu này phản ứng với lời nói — của người khác hoặc của chính bạn. -다니(요)? (3B-8) là sự ngạc nhiên trước điều bạn vừa nghe, thường với giọng lên cao: 리사 씨가 4급을 받았다니요? "Lisa đạt Cấp 4 á? Thật sao?", và với danh từ 벌써 수료식이라니요! "lễ bế giảng rồi á?". -다고(요)? (3A-8) xác nhận lại điều bạn đã nghe — bạn nghe không rõ, hoặc muốn chắc chắn: 시험이 수요일이라고요? -다니까(요) (3B-9) nhắc lại điều bạn đã nói vì người nghe không tin hoặc không để ý: 정말이라니까요 "tôi nói thật đấy, đúng mà" — nó có thể nghe hơi sốt ruột, nên hãy làm dịu bằng một nụ cười. Cả ba đều được tạo từ các dạng câu gián tiếp ở 3A: tính từ -다 (쉽다니요), động từ -ㄴ/는다 (간다니요, 먹는다니까요), danh từ (이)라 (수요일이라고요). -잖아(요) (3B-1) nhắc người nghe về điều họ cũng biết: 다음 주가 크리스마스잖아요 "tuần sau là Giáng sinh mà" — với người lớn tuổi hơn, nó có thể nghe như họ đã quên, nên hãy dùng cẩn thận. Cả bốn đều dùng -았/었- cho quá khứ: 받았다니요? · 말했잖아요.

Hình thức

Điểm chính

• Khi nghe: -다니(요)? (cái gì? thật sao …? — ngạc nhiên: 받았다니요? · 수료식이라니요!) · -다고(요)? (bạn nói … à? — xác nhận lại: 수요일이라고요?)
• Khi nhắc lại: -다니까(요) (tôi nói thật đấy — 정말이라니까요) · -잖아(요) (bạn biết mà … — điều người nghe cũng biết: 크리스마스잖아요)

Ví dụ

• -다니(요)?: 들은 말에 깜짝 놀라서 다시 말해요 — 리사 씨가 4급을 받았다니요? · 벌써 수료식이라니요!
• -다고(요)?: 잘 못 들었거나 한 번 더 확인하고 싶을 때 — 시험이 수요일이라고요?
• -다니까(요): 상대가 안 믿거나 잘 안 들을 때 한 번 더 강하게 말해요 — 정말이라니까요.
• -잖아(요): 듣는 사람도 아는 일을 다시 생각나게 해요 — 다음 주가 크리스마스잖아요.
• 앞의 셋은 모양이 같아요: 형용사 -다 · 동사 -ㄴ/는다 · 명사 (이)라 + 니요 · 고요 · 니까요. -잖아요는 받침과 상관없어요 — 가잖아요 · 학생이잖아요.

Trong giáo trình các trường đại học

Điểm ngữ pháp này cũng có trong: Seoul National University Korean 3B, bài 17; Seoul National University Korean 3B, bài 18; Seoul National University Korean 3B, bài 10; Yonsei University Korean 3-1, bài 5; Yonsei University Korean 3-2, bài 14; Yonsei University Korean 4-2, bài 11; Yonsei University Korean 4-2, bài 14; Sogang University Korean 4A, bài 5; Sogang University Korean 4A, bài 7; Ewha Womans University Korean 2-2, bài 11; Ewha Womans University Korean 3-2, bài 8; Hongik University Korean 3B, bài 7; Hongik University Korean 4A, bài 6; Hanyang University Korean 3-1, bài 6; Hanyang University Korean 5-1, bài 4.

Cũng có trong bài này

• 회상 · 추측 정리 — ôn tập nhìn lại và phỏng đoán — … tôi từng …, … tôi đã từng …, có vẻ như …, chắc là …, dường như …
• 변화 · 결과 정리 — ôn tập sự thay đổi và kết quả — càng … càng …, tôi làm … rồi …, rốt cuộc …, bắt ai đó …
• 글말 정리 — ôn tập văn phong viết — tin tức, kết quả khảo sát, ghi chú và lời đề nghị lịch sự trong thông báo

← 회상 · 추측 정리Toàn bộ ngữ pháp변화 · 결과 정리 →