Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 3B › 인용 · 되묻기 정리
인용 · 되묻기 정리 — insanların söylediklerine tepki verme tekrarı — şaşırma, doğrulama, ısrar etme ve hatırlatma
Insanların söylediklerine tepki verme tekrarı — şaşırma, doğrulama, ısrar etme ve hatırlatma. orta öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 3B, ders 12: 3급 정리 · TOPIK II 맛보기 (3. Seviye özeti — TOPIK II'ye küçük bir bakış).
Ne anlama gelir
Bu dört ek, sözlere tepki verir — başkasının ya da sizin kendi sözlerinize. -다니(요)? (3B-8) az önce duyduğunuz şeye şaşkınlıktır, çoğunlukla yükselen sesle: 리사 씨가 4급을 받았다니요? 'Lisa 4. seviyeyi mi aldı? Gerçekten mi?', isimle 벌써 수료식이라니요! 'kapanış töreni şimdiden mi?'. -다고(요)? (3A-8) duyduğunuzu doğrular — anlamadınız ya da emin olmak istiyorsunuz: 시험이 수요일이라고요? -다니까(요) (3B-9) dinleyici inanmadığı ya da dinlemediği için söylediğinizi tekrarlar: 정말이라니까요 'sana diyorum, doğru' — sabırsız gelebilir, o yüzden bir gülümsemeyle yumuşatın. Üçü de 3A'daki aktarma biçimleri üzerine kuruludur: sıfatlarda -다 (쉽다니요), fiillerde -ㄴ/는다 (간다니요, 먹는다니까요), isimlerde (이)라 (수요일이라고요). -잖아(요) (3B-1) dinleyiciye onun da bildiği bir şeyi hatırlatır: 다음 주가 크리스마스잖아요 'gelecek hafta Noel, biliyorsun' — daha yaşlı birine unutmuş gibi gelebilir, bu yüzden dikkatli kullanın. Dördü de geçmiş için -았/었- alır: 받았다니요? · 말했잖아요.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -다니(요)? | şaşkınlık — 형용사 -다니요 · 동사 -ㄴ/는다니요 · 명사 (이)라니요 · 지난 일 -았/었다니요 | 가다 → 간다니요? |
| -다고(요)? | doğrulamak — … mi dediniz? (같은 모양 + 고요?) | 가다 → 간다고요? |
| -다니까(요) | Söylüyorum … (aynı biçim + 니까요 · geçmiş olay -았/었다니까요) | 가다 → 간다니까요 |
| -잖아(요) | bilirsiniz … — 받침 fark etmez · isim (이)잖아요 · geçmiş -았/었잖아요 | 가다 → 가잖아요 |
Önemli noktalar
- Duyduğunuzda: -다니(요)? (ne? gerçekten …? — şaşkınlık: 받았다니요? · 수료식이라니요!) · -다고(요)? (… mı dediniz? — doğrulama: 수요일이라고요?)
- Tekrar söylemek: -다니까(요) (sana söylüyorum — 정말이라니까요) · -잖아(요) (bilirsin … — dinleyenin de bildiği bir şey: 크리스마스잖아요)
Örnekler
- -다니(요)?: 들은 말에 깜짝 놀라서 다시 말해요 — 리사 씨가 4급을 받았다니요? · 벌써 수료식이라니요!
- -다고(요)?: 잘 못 들었거나 한 번 더 확인하고 싶을 때 — 시험이 수요일이라고요?
- -다니까(요): 상대가 안 믿거나 잘 안 들을 때 한 번 더 강하게 말해요 — 정말이라니까요.
- -잖아(요): 듣는 사람도 아는 일을 다시 생각나게 해요 — 다음 주가 크리스마스잖아요.
- 앞의 셋은 모양이 같아요: 형용사 -다 · 동사 -ㄴ/는다 · 명사 (이)라 + 니요 · 고요 · 니까요. -잖아요는 받침과 상관없어요 — 가잖아요 · 학생이잖아요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 3B, ders 17; Seoul National University Korece 3B, ders 18; Seoul National University Korece 3B, ders 10; Yonsei University Korece 3-1, ders 5; Yonsei University Korece 3-2, ders 14; Yonsei University Korece 4-2, ders 11; Yonsei University Korece 4-2, ders 14; Sogang University Korece 4A, ders 5; Sogang University Korece 4A, ders 7; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 11; Ewha Womans University Korece 3-2, ders 8; Hongik University Korece 3B, ders 7; Hongik University Korece 4A, ders 6; Hanyang University Korece 3-1, ders 6; Hanyang University Korece 5-1, ders 4.
Bu derste ayrıca
- 회상 · 추측 정리 — geçmişe bakma ve tahmin tekrarı — … yaptığım …, bir zamanlar … yaptığım …, … gibi görünüyor, bence …, … gibi duruyor
- 변화 · 결과 정리 — değişim ve sonuçlar tekrarı — -dikçe, … yaptım ve sonra, sonunda …, birine … yaptırdım
- 글말 정리 — yazı üslubu tekrarı — haberler, anket sonuçları, notlar ve duyurulardaki nazik rica