Haeyo Korean › 语法 › 3B级 › 인용 · 되묻기 정리
인용 · 되묻기 정리 — 回应他人的话复习 — 惊讶、确认、坚持和提醒
回应他人的话复习 — 惊讶、确认、坚持和提醒。面向中级学习者的韩语语法 — 3B级第12课:3급 정리 · TOPIK II 맛보기(3级总复习 — 初识TOPIK II)。
意思
这四个语尾是对话语的反应 — 无论是别人的话还是你自己的话。-다니(요)?(3B-8)表示对刚听到的内容感到惊讶,常带上扬的语调:리사 씨가 4급을 받았다니요? “Lisa 拿到4级了?真的吗?”,接名词时如벌써 수료식이라니요! “已经结业典礼了?”。-다고(요)?(3A-8)确认你听到的内容 — 你没听清,或者想确定一下:시험이 수요일이라고요? -다니까(요)(3B-9)因为听者不相信或没在听,而把你说过的话重复一遍:정말이라니까요“我告诉你,是真的”— 听起来可能不耐烦,所以要用微笑缓和一下。这三个语尾都建立在3A学过的转述形式之上:形容词 -다 (쉽다니요),动词 -ㄴ/는다 (간다니요, 먹는다니까요),名词 (이)라 (수요일이라고요)。-잖아(요)(3B-1)提醒听者他们本来也知道的事:다음 주가 크리스마스잖아요“下周就是圣诞节了,你知道的”— 对年长的人说,可能听起来像是在说他们忘了,所以要谨慎使用。这四个语尾表示过去时都用 -았/었-:받았다니요? · 말했잖아요。
形态
| 句型 | 何时使用 | 例句 |
|---|---|---|
| -다니(요)? | 惊讶 — 형용사 -다니요 · 동사 -ㄴ/는다니요 · 명사 (이)라니요 · 지난 일 -았/었다니요 | 가다 → 간다니요? |
| -다고(요)? | 确认 — 你是说……吗?(같은 모양 + 고요?) | 가다 → 간다고요? |
| -다니까(요) | 我告诉你…… (같은 모양 + 니까요 · 지난 일 -았/었다니까요) | 가다 → 간다니까요 |
| -잖아(요) | 你知道的…… — 받침 무관 · 명사 (이)잖아요 · 지난 일 -았/었잖아요 | 가다 → 가잖아요 |
要点
- 听到时:-다니(요)?(什么?真的……吗?— 惊讶:받았다니요? · 수료식이라니요!)· -다고(요)?(你是说……吗?— 确认:수요일이라고요?)
- 再说一遍时:-다니까(요)(我告诉你 — 정말이라니까요)· -잖아(요)(你知道的…… — 听者也知道的事:크리스마스잖아요)
例句
- -다니(요)?: 들은 말에 깜짝 놀라서 다시 말해요 — 리사 씨가 4급을 받았다니요? · 벌써 수료식이라니요!
- -다고(요)?: 잘 못 들었거나 한 번 더 확인하고 싶을 때 — 시험이 수요일이라고요?
- -다니까(요): 상대가 안 믿거나 잘 안 들을 때 한 번 더 강하게 말해요 — 정말이라니까요.
- -잖아(요): 듣는 사람도 아는 일을 다시 생각나게 해요 — 다음 주가 크리스마스잖아요.
- 앞의 셋은 모양이 같아요: 형용사 -다 · 동사 -ㄴ/는다 · 명사 (이)라 + 니요 · 고요 · 니까요. -잖아요는 받침과 상관없어요 — 가잖아요 · 학생이잖아요.
大学教材中的位置
这个语法也出现在:首尔大学韩国语 3B 第17课、首尔大学韩国语 3B 第18课、首尔大学韩国语 3B 第10课、延世大学韩国语 3-1 第5课、延世大学韩国语 3-2 第14课、延世大学韩国语 4-2 第11课、延世大学韩国语 4-2 第14课、西江大学韩国语 4A 第5课、西江大学韩国语 4A 第7课、梨花女子大学韩国语 2-2 第11课、梨花女子大学韩国语 3-2 第8课、弘益大学韩国语 3B 第7课、弘益大学韩国语 4A 第6课、汉阳大学韩国语 3-1 第6课、汉阳大学韩国语 5-1 第4课。
本课的其他语法
- 회상 · 추측 정리 — 回顾与推测复习 — 我过去常……的……,我曾经……的……,看起来……,我敢说……,似乎……
- 변화 · 결과 정리 — 变化与结果复习 — 越……越……,我做了……之后……,结果……,让某人……
- 글말 정리 — 书面文体复习 — 新闻、调查结果、记录和公告中的礼貌请求