Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 3B › 변화 · 결과 정리
변화 · 결과 정리 — değişim ve sonuçlar tekrarı — -dikçe, … yaptım ve sonra, sonunda …, birine … yaptırdım
Değişim ve sonuçlar tekrarı — -dikçe, … yaptım ve sonra, sonunda …, birine … yaptırdım. orta öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 3B, ders 12: 3급 정리 · TOPIK II 맛보기 (3. Seviye özeti — TOPIK II'ye küçük bir bakış).
Ne anlama gelir
3B size değişimden söz etmenin iki ve sonuçlardan söz etmenin iki yolunu verdi. -(으)면 -(으)ㄹ수록 (3B-5) iki şeyin birlikte arttığını söyler: 한국어는 배우면 배울수록 재미있어요 'Korece öğrendikçe daha eğlenceli'; ilk kısım düşebilir (갈수록, 나이가 들수록). -았/었더니 (3B-3) SİZİN yaptığınız bir şey ve ardından gelenle ilgilidir — bir sonuç ya da keşif: 매일 일기를 썼더니 쓰기가 쉬워졌어요 · 도서관에 갔더니 문이 닫혀 있었어요. Başkasının yaptığını gördüğünüzde -더니 (3A-7) kullanılır. -고 말다 (3B-9) istemediğiniz hâlde sonunda olduğunu söyler — çoğu zaman 결국 … -고 말았어요: 결국 비행기를 놓치고 말았어요 (rahatlamış da durabilen -아/어 버리다, 2A-8 ile karşılaştırın). -게 하다 (3B-6) başkasına bir şey yaptırır ya da yapmasına izin verir: 선생님이 우리에게 매일 일기를 쓰게 하셨어요; 못 하게 하다 onları engeller: 할아버지가 밤에 게임을 못 하게 하세요. Ettirgen fiillerin (먹이다 · 입히다, 3B-2) daha uzun, daha esnek kuzenidir. Dördünün hiçbiri ortada -았/었- almaz: zaman son fiile gelir.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| -(으)면 -(으)ㄹ수록 | … -dıkça — 받침 O 으면 … 을수록 · 받침 X · ㄹ 면 … ㄹ수록 (앞은 빼도 돼요: 갈수록) | 가다 → 가면 갈수록 |
| -았/었더니 | Bunu yaptım ve sonra … — 보통 내가 한 일 · ㅏ · ㅗ 았더니 · 그 외 었더니 · 하다 했더니 | 가다 → 갔더니 |
| -고 말다 | sonunda … oldu — istediğiniz gibi değil · 받침 무관 · 보통 결국 -고 말았어요 | 가다 → 가고 말았어요 |
| -게 하다 | yaptırmak · izin vermek — 받침 무관 · 누가 N에게 V-게 해요 · 못 V-게 해요 | 가다 → 가게 해요 |
Önemli noktalar
- Değişim: -(으)면 -(으)ㄹ수록 (…dikçe … — 배우면 배울수록) · -았/었더니 (…dim, sonra … — kendim hakkında: 매일 썼더니 쉬워졌어요)
- Sonuçlar: -고 말다 (… yapmış oldum — istediğiniz gibi değil: 놓치고 말았어요) · -게 하다 (birine yaptırmak ya da yapmasına izin vermek: 쓰게 하셨어요 · 못 하게 하다)
Örnekler
- -(으)면 -(으)ㄹ수록: 앞의 일이 더 많아지면 뒤의 일도 더 그래요 — 한국어는 배우면 배울수록 재미있어요.
- -았/었더니: 내가 한 일 뒤에 생긴 결과나 새로 안 것 — 매일 일기를 썼더니 쓰기가 쉬워졌어요. (남의 일은 3A -더니)
- -고 말다: 바라지 않았는데 결국 그렇게 됐어요 — 늦잠을 자서 비행기를 놓치고 말았어요.
- -게 하다: 다른 사람이 하도록 시키거나 허락해요 — 선생님이 우리에게 일기를 쓰게 하셨어요. · 못 하게 하다(막아요)
- -(으)ㄹ수록 · -고 말다 · -게 하다 앞에는 -았/었- ✗ — 시간은 마지막 말에: 놓치고 말았어요 · 쓰게 하셨어요.
Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir
Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 3B, ders 14; Seoul National University Korece 3B, ders 12; Seoul National University Korece 3B, ders 18; Seoul National University Korece 3B, ders 15; Yonsei University Korece 3-1, ders 5; Yonsei University Korece 3-1, ders 8; Yonsei University Korece 3-1, ders 10; Yonsei University Korece 3-2, ders 19; Sogang University Korece 3B, ders 3; Sogang University Korece 4A, ders 4; Sogang University Korece 5A, ders 3; Sogang University Korece 5A, ders 5; Ewha Womans University Korece 2-2, ders 13; Ewha Womans University Korece 3-1, ders 4; Ewha Womans University Korece 4, ders 2; Hongik University Korece 3A, ders 5; Hongik University Korece 3B, ders 7; Hongik University Korece 3B, ders 9; Hongik University Korece 4B, ders 10; Hanyang University Korece 3-1, ders 5; Hanyang University Korece 3-2, ders 10; Hanyang University Korece 4-2, ders 7.
Bu derste ayrıca
- 회상 · 추측 정리 — geçmişe bakma ve tahmin tekrarı — … yaptığım …, bir zamanlar … yaptığım …, … gibi görünüyor, bence …, … gibi duruyor
- 인용 · 되묻기 정리 — insanların söylediklerine tepki verme tekrarı — şaşırma, doğrulama, ısrar etme ve hatırlatma
- 글말 정리 — yazı üslubu tekrarı — haberler, anket sonuçları, notlar ve duyurulardaki nazik rica