Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 4A › 사동 -이/히/리/기

사동 -이/히/리/기 — -이-, -히-, -리-, -기- ettirgen fiilleri — birine veya birisi için yaptırmak

-이-, -히-, -리-, -기- ettirgen fiilleri — birine veya birisi için yaptırmak. orta üstü öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 4A, ders 7: 먹이고 입히고 재우고 (Beslemek, giydirmek, yatırmak — gündelik bakım için ettirgen fiiller).

Ne anlama gelir

Ettirgen fiil, öznenin başka birine bir şey yaptırdığını ya da yapmasına yardım ettiğini söyler. 아이가 밥을 먹어요 'çocuk yemek yiyor' ile 제가 아이에게 밥을 먹여요 'çocuğu ben besliyorum' cümlelerini karşılaştırın: olmasını sağlayan kişi özne olur ve fiil bir ek alır — bugün -이-, -히-, -리- ya da -기-, dilbilgisi 2'de ise -우-, -구-, -추-. Ders 3B-2 size yaygın olan on tanesini verdi; bugün tüm ailesini alıyorsunuz. Eklere dikkat edin. Temel fiilin nesnesi varsa nesne 을/를'yi korur ve diğer kişi 에게 alır (daha büyük biri için 께): 아이에게 옷을 입혀요 'çocuğa giydiriyorum', 선생님이 학생들에게 교재를 읽혀요 'öğretmen öğrencilere ders kitabını okutuyor'. Nesnesi yoksa diğer kişi 을/를 alır: 아이를 의자에 앉혀요 'çocuğu sandalyeye oturtuyorum', 아이를 웃겨요 'çocuğu güldürüyorum'. Fiilin son sesi kaba bir kılavuz verir: ㄹ genellikle -리- alır (울리다, 알리다, 살리다 — ve 마르다 말리다 olur), ㄴ, ㅁ, ㅅ ve ㅌ genellikle -기- alır (안기다, 남기다, 씻기다, 맡기다), ㅂ, ㄷ, ㅈ ve çift 받침 genellikle -히- alır (입히다, 묻히다, 맞히다, 앉히다, 읽히다), ünlü ya da ㄱ ise çoğu zaman -이- alır (보이다, 먹이다, 녹이다). İstisnalar vardır — 기울이다 ㄹ ile, 익히다 ㄱ ile biter — bu yüzden her ettirgeni temel fiiliyle birlikte öğrenin. Bunlar sıradan fiillerdir ve her eki alırlar: 먹여요, 입혔어요, 알려 주세요, 씻겨야 해요. Çoğu Ders 3A-6'daki edilgenlerle tıpatıp aynı görünür (보이다 hem 'görülmek' hem 'göstermek' demektir); hangisi olduğunu cümle söyler ve Ders 4A-8 ikisini yan yana koyar.

Biçimler

Önemli noktalar

• Ettirgen = özne başkasına yaptırır ya da yardım eder: 아이가 밥을 먹어요 → 제가 아이에게 밥을 먹여요. Fiil -이-, -히-, -리- ya da -기- alır (Ders 3B-2 on tane gösterdi — bugün tüm küme). Fiilin nesnesi varsa (밥을 · 옷을) diğer kişi 에게, yoksa 을/를 alır (아이를 앉혀요).
• Son sese göre kaba bir kılavuz: ㄹ → -리- (울리다 · 알리다 · 마르다 → 말리다) · ㄴ ㅁ ㅅ ㅌ → -기- (안기다 · 남기다 · 씻기다 · 맡기다) · ㅂ ㄷ ㅈ ve çift 받침 → -히- (입히다 · 묻히다 · 앉히다 · 읽히다) · ünlü ya da ㄱ → -이- (보이다 · 먹이다). İstisnalar vardır (기울이다 · 익히다): her birini temel fiiliyle öğrenin.

Örnekler

• 다른 사람이 어떤 일을 하게 할 때 써요: 아이가 밥을 먹어요 → 제가 아이에게 밥을 먹여요.
• -이-: 먹이다 · 보이다 · 녹이다 · 기울이다 -히-: 입히다 · 앉히다 · 눕히다 · 읽히다 · 묻히다
• -리-: 울리다 · 알리다 · 살리다 · 말리다(마르다) -기-: 웃기다 · 씻기다 · 안기다 · 남기다 · 맡기다
• 먹다 · 입다처럼 「을/를」이 있는 동사는 그 사람에게: 아이에게 옷을 입혀요. 앉다 · 울다는 그 사람을: 아이를 의자에 앉혀요.
• 받침을 보면 조금 알 수 있어요(ㄹ → 리 · ㄴ ㅁ ㅅ ㅌ → 기 · ㅂ ㄷ ㅈ → 히). 하지만 먹다 → 먹이다처럼 짝으로 외우세요.

Üniversite ders kitaplarında nerede öğretilir

Bu konu şu derslerde de geçer: Seoul National University Korece 3B, ders 11; Yonsei University Korece 3-1, ders 9; Ewha Womans University Korece 3-1, ders 4; Hongik University Korece 3B, ders 9; Hanyang University Korece 3-2, ders 10.

Bu derste ayrıca

• 사동 -우/구/추 · -게 하다와 비교 — -우-, -구-, -추- ettirgenleri — ve kendin yapmak ile yaptırmak (-게 하다)
• V-고서 · -고서는 · -고서야 — ve sonra … · …dikten sonra · ancak … sonra — iki eylemi sıkıca bağlamak

← A/V-기 마련이다Tüm dilbilgisi사동 -우/구/추 · -게 하다와 비교 →