4급 수료 · 한국에서 보낸 시간 — Уровень 4 завершён — моё время в Корее

4급 수료 · 한국에서 보낸 시간 — Уровень 4 завершён — моё время в Корее. Урок 12, Уровень 4B — основной курс Haeyo Korean.

Что вы сможете

Подкрепляйте сказанное источниками и цифрами в письменном стиле: 조사에 따르면 유학생이 늘었다. · 1급 때에 비해 단어를 다섯 배 더 안다. · 연습이 부족하므로 매일 써야 한다.
Называйте причины и поводы с нужным оттенком: 비가 오는 탓에 · 늦잠을 자는 바람에 · 사람들이 떠드는 통에 · 시간이 없기에 · 피곤하고 해서
Уступка и условия: 결과가 안 좋더라도 · 알고도 · 포기하지 않는 한 · 합격하거든 · 잊을래야 잊을 수가 없어요
Оглянитесь назад, предположите и оцените — и сделайте трёхминутный доклад о своём времени в Корее: 처음에는 다 어렵더라고요. · 꿈만 같다 싶어요. · 그럴 리가 없어요.

근거와 글말 정리 — повторение: источники и письменный стиль — согласно …, по сравнению с …, не более чем …, из-за …, поскольку …
이유 · 결과 가족 정리 — повторение семейства причин и результатов — из-за (вина), из-за (неожиданное), в такой суматохе, так как (письменное), отчасти потому что
양보 · 조건 정리 — повторение уступок и условий — даже если …, хотя (я) …, пока …, если/когда … (тогда делайте), не могу … как ни стараюсь
회상 · 추측 · 판단 정리 — повторение: оглядываясь назад, предполагая и оценивая — я заметил(а), что …, я обнаружил(а), что …, (другу) это было …, я наполовину думаю, что …, кажется, что …, быть не может, чтобы …