Haeyo Korean › Curso › Nivel 4B › Lección 12
4급 수료 · 한국에서 보낸 시간 — Level 4 completado — mi tiempo en Corea
4급 수료 · 한국에서 보낸 시간 — Level 4 completado — mi tiempo en Corea. Lección 12 de Nivel 4B en el curso regular de Haeyo Korean.
Lo que podrás hacer
- Respalda lo que dices con fuentes y cifras, en estilo escrito: 조사에 따르면 유학생이 늘었다. · 1급 때에 비해 단어를 다섯 배 더 안다. · 연습이 부족하므로 매일 써야 한다.
- Da razones y causas con el matiz correcto: 비가 오는 탓에 · 늦잠을 자는 바람에 · 사람들이 떠드는 통에 · 시간이 없기에 · 피곤하고 해서
- Concede y fija condiciones: 결과가 안 좋더라도 · 알고도 · 포기하지 않는 한 · 합격하거든 · 잊을래야 잊을 수가 없어요
- Mira atrás, supone y juzga — y da una charla de tres minutos sobre tu tiempo en Corea: 처음에는 다 어렵더라고요. · 꿈만 같다 싶어요. · 그럴 리가 없어요.
Gramática de la lección
- 근거와 글말 정리 — repaso de fuentes y estilo escrito — según …, en comparación con …, no más que …, por causa de …, puesto que …
- 이유 · 결과 가족 정리 — repaso de la familia de razones y resultados — por culpa de, por lo inesperado de, en medio del caos de, puesto que (escrito), en parte porque
- 양보 · 조건 정리 — repaso de concesiones y condiciones — aunque …, a pesar de que (yo) …, mientras …, si/cuando … (entonces haz), no puedo … por más que lo intente
- 회상 · 추측 · 판단 정리 — repaso de mirar atrás, suponer y juzgar — me di cuenta de que …, descubrí que …, (a un amigo) era …, a medias pienso …, parece que …, no hay manera de que …