Haeyo Korean › Курс › Уровень 4A › Урок 4
그 소식 들었다면서요? — Ты слышал новость? — проверка услышанного и того, что могло быть
그 소식 들었다면서요? — Ты слышал новость? — проверка услышанного и того, что могло быть. Урок 4, Уровень 4A — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Уточните новость, услышанную раньше, с помощью -다면서요? — после глаголов, прилагательных и существительных: 내일 눈이 많이 온다면서요? · 기차표가 다 매진이라면서요?
- Поддерживайте разговор ещё одним вопросом, -고요? или N은/는요?: 부모님도 건강하시고요? · 그래서 결과는요?
- Представьте другое прошлое и скажите, что случилось бы, с -았/었더라면: 새벽에 출발했더라면 길이 덜 막혔을 텐데요.
- Скажите, что делать, когда что-то случится, с -거든: 도착하거든 꼭 연락해요. · 시간이 있거든 같이 가요.
Грамматика урока
- A/V-다면서(요)? — Я слышал, что … — это правда? · проверка услышанных новостей
- A/V-고(요)? — … и …? — добавить ещё один вопрос · N은/는요?
- A/V-았더라면/었더라면 — если бы (только) … — представить другое прошлое
- V-거든 — когда … (тогда сделай это) — условие для просьбы, предложения или обещания