Haeyo Korean › Curso › Nivel 4A › Lección 4
그 소식 들었다면서요? — ¿Oíste la noticia? — comprobar lo que oíste, y lo que habría podido ser
그 소식 들었다면서요? — ¿Oíste la noticia? — comprobar lo que oíste, y lo que habría podido ser. Lección 4 de Nivel 4A en el curso regular de Haeyo Korean.
Lo que podrás hacer
- Comprueba noticias que oíste antes con -다면서요? — verbos, adjetivos y sustantivos: 내일 눈이 많이 온다면서요? · 기차표가 다 매진이라면서요?
- Mantén viva la conversación con una pregunta más, -고요? o N은/는요?: 부모님도 건강하시고요? · 그래서 결과는요?
- Imagina un pasado distinto y di lo que habría pasado, con -았/었더라면: 새벽에 출발했더라면 길이 덜 막혔을 텐데요.
- Dile a alguien qué hacer cuando ocurra algo, con -거든: 도착하거든 꼭 연락해요. · 시간이 있거든 같이 가요.
Gramática de la lección
- A/V-다면서(요)? — Me dicen que … — ¿es cierto? · comprobar una noticia que oíste
- A/V-고(요)? — … ¿y …? — añadir una pregunta más · N은/는요?
- A/V-았더라면/었더라면 — si (tan solo) … hubiera … — imaginar un pasado distinto
- V-거든 — cuando … (entonces haz esto) — una condición para una petición, una sugerencia o una promesa