Haeyo Korean › Курс › Уровень 4A › Урок 3
건강한 삶 — Здоровая жизнь — привычки, отговорки и предупреждения
건강한 삶 — Здоровая жизнь — привычки, отговорки и предупреждения. Урок 3, Уровень 4A — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Скажите, насколько силён симптом или чувство, нарисовав степень: 잠을 못 잘 정도로 어깨가 쑤셔요. · 눈물이 날 정도로 매웠어요.
- Назовите причину плохого результата — и укажите на неё пальцем: 요즘 야근하는 탓에 운동을 못 해요. · 추운 날씨 탓에 감기에 걸린 사람이 많아요.
- Исходите из того, что слушатели уже знают или видят, как в презентации: 여러분도 아시다시피 … · 보시다시피 … · 지난주에 말씀드렸다시피 ….
- Предупредите, к чему приведёт дурная привычка: 그렇게 매일 과음하다가는 건강을 해칠 거예요. · 계속 과속하다가는 사고가 날 수도 있어요.
Грамматика урока
- A/V-(으)ㄹ 정도로 — так … что … · до такой степени, что … — показывает, насколько плохо (или хорошо)
- A/V-는 탓에 · N 탓에 — из-за … (и это виновато) — причина плохого результата
- V-다시피 — как вы знаете · как вы видите — исходя из того, что слушатель уже знает
- V-다가는 — если будешь продолжать … (случится что-то плохое) — предупреждения