Haeyo Korean › Курс › Уровень 3B › Урок 5
나이가 들수록 고향이 그리워져요 — Чем старше я становлюсь, тем больше скучаю по дому — город, деревня, ностальгия
나이가 들수록 고향이 그리워져요 — Чем старше я становлюсь, тем больше скучаю по дому — город, деревня, ностальгия. Урок 5, Уровень 3B — основной курс Haeyo Korean.
Что вы сможете
- Скажите, что одно растёт вместе с другим, с -(으)면 -(으)ㄹ수록: 한국어는 배우면 배울수록 재미있어요. · 나이가 들수록 고향이 그리워져요.
- Скажите, что что-то было настолько …, что что-то произошло, с 하도 -아서/어서: 항공료가 하도 비싸서 깜짝 놀랐어요. · 요즘 하도 바빠서 정신이 없어요.
- Говорите о прошедших временах и воспоминаниях с -았/었던 N: 여기는 제가 어렸을 때 살았던 동네예요. · 작년 크리스마스에 갔던 시장이 생각나요.
- Сравнивайте и сопоставляйте с помощью N만큼 и -(으)ㄴ/는 만큼: 요즘은 시골도 도시만큼 편리해요. · 시골에서는 일한 만큼 거둘 수 있어요.
Грамматика урока
- A/V-(으)면 A/V-(으)ㄹ수록 — чем больше …, тем больше … — две вещи, растущие вместе
- 하도 A/V-아서/어서 — так … что … — сильная причина в разговорной речи
- A/V-았던/었던 N — то … что я когда-то … · то … что было — воспоминания о прошедшем
- N만큼 · A/V-(으)ㄴ/는 만큼 — такой же … как N · столько же, сколько … — сравнение и соответствие