Haeyo Korean › الدورة › المستوى 3B › الدرس 5
나이가 들수록 고향이 그리워져요 — كلما كبرت، اشتقت أكثر إلى الوطن — المدينة والريف والحنين
나이가 들수록 고향이 그리워져요 — كلما كبرت، اشتقت أكثر إلى الوطن — المدينة والريف والحنين. الدرس 5 من المستوى 3B في الدورة العادية ضمن Haeyo Korean.
ما الذي ستتمكن من فعله
- قل إن أمرًا يزداد مع آخر بـ -(으)면 -(으)ㄹ수록: 한국어는 배우면 배울수록 재미있어요. · 나이가 들수록 고향이 그리워져요.
- قل إن شيئًا كان … جدًّا حتى حدث أمر ما، بـ 하도 -아서/어서: 항공료가 하도 비싸서 깜짝 놀랐어요. · 요즘 하도 바빠서 정신이 없어요.
- تحدّث عن أوقات انتهت وذكريات بـ -았/었던 N: 여기는 제가 어렸을 때 살았던 동네예요. · 작년 크리스마스에 갔던 시장이 생각나요.
- قارن وطابق بـ N만큼 و-(으)ㄴ/는 만큼: 요즘은 시골도 도시만큼 편리해요. · 시골에서는 일한 만큼 거둘 수 있어요.
القواعد في هذا الدرس
- A/V-(으)면 A/V-(으)ㄹ수록 — كلما …، ازداد … — أمران ينموان معًا
- 하도 A/V-아서/어서 — لدرجة أنّ … — سبب قوي في الكلام
- A/V-았던/었던 N — الـ… الذي كنتُ ذات مرة … · الـ… الذي كان — ذكريات عمّا انقضى
- N만큼 · A/V-(으)ㄴ/는 만큼 — بقدر N · بقدر … — المقارنة والمطابقة