Haeyo Korean › 文法 › レベル4B › A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나 · N(이)라거나
A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나 · N(이)라거나 — …とか…とか — 面接で例を挙げる(第3B-2課の復習と発展)
…とか…とか — 面接で例を挙げる(第3B-2課の復習と発展)。中級後半向けの韓国語文法 — レベル4B・第10課：졸업하면 무엇을 할까（卒業後はどうする? — 資格、例の挙げ方、改まった原因の表現）。
意味
-다거나は、たくさんある中からいくつかの例を挙げます — 「…とか、…とか」: 주말에는 아이를 돌본다거나 영상을 찍는다거나 해요 「週末は、子どもの世話をしたり、動画を撮ったりします」。第3B-2課で出てきましたが、ここでは面接や志望動機書で使います。形は間接話法に従います: 形容詞 -다거나 (바쁘다거나, 힘들다거나)、動詞 -ㄴ/는다거나 (돌본다거나, 읽는다거나; ㄹは脱落: 만든다거나)、名詞 -(이)라거나 (영어라거나, 인턴이라거나)。過去の-았/었다거나も使えます。ふつうは例を2つ挙げて、하다で締めます(…다거나 …다거나 해요)。いちばん便利な発展形は-다거나 하는 Nで、例が名詞を説明します: 일정을 챙긴다거나 자료를 정리한다거나 하는 일을 잘합니다 「スケジュールを管理したり、資料をまとめたりするような仕事が得意です」。例をひとつだけ挙げて + 하면とすると、「…とか、そんなことがあれば」という意味になります: 힘들다거나 하면 언제든지 말해. 単純な二者択一を示す単なる-거나(レベル2A)と比べて、-다거나は「たとえば — ほかにもあるかもしれない」ということを示すので、面接の答えでは思慮深く、具体的に聞こえます。
形
| パターン | 使う場合 | 例 |
|---|---|---|
| A-다거나 | 형용사 · 있다 · 없다 | 바쁘다 + 다거나 → 바쁘다거나 |
| V-ㄴ/는다거나 | 동사 — 받침 X · ㄹ → ㄴ다거나 (ㄹ 빠짐) · 받침 O → 는다거나 | 돌보다 + ㄴ다거나 → 돌본다거나 |
| N(이)라거나 | 명사 — 받침 O → 이라거나 · 받침 X → 라거나 | 영어 + 라거나 → 영어라거나 |
ポイント
- -다거나 = …とか、たとえば: 형용사 -다거나 (바쁘다거나) · 동사 -ㄴ/는다거나 (돌본다거나 · 읽는다거나) · 명사 -(이)라거나 (영어라거나 · 인턴이라거나)。たいてい例を2つ挙げて、하다で締めます: …다거나 …다거나 해요.
- -다거나 하는 Nは、例を名詞句にします: …한다거나 하는 일 · 경험 · 문제。単なる-거나(レベル2A)と比べると、「たとえば — ほかにもあるかもしれない」という意味になるので、面接の答えにぴったりです。
例文
- 여러 가지 가운데 몇 가지를 예로 들 때 써요: 주말에는 아이를 돌본다거나 영상을 찍는다거나 해요.
- 형용사는 -다거나, 동사는 -ㄴ/는다거나, 명사는 -(이)라거나: 바쁘다거나 · 돌본다거나 · 영어라거나.
- 보통 예를 두 개 들고 끝에 하다를 써요: …다거나 …다거나 해요.
- -다거나 하는 N으로 명사를 꾸밀 수 있어요: 자료를 정리한다거나 하는 일을 잘합니다.
- 면접에서 경험을 말할 때 아주 좋아요. 2A의 -거나보다 「예를 들면」의 느낌이 강해요.
この課のほかの文法
- N(으)로서 — …として — 役割、立場、資格の立場で話したり行動したりする
- N은/는 … -다는 것이다 · -다는 점이다 — …ということだ — 改まった韓国語で長所、問題、特徴を述べる
- N(으)로 인해(서) · N(으)로 인한 N — …のために · …による — 志望動機書やレポートでの改まった原因(第3B-11課の復習と発展)