Haeyo Korean › Dilbilgisi › Seviye 4B › A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나 · N(이)라거나
A/V-다거나 · V-ㄴ/는다거나 · N(이)라거나 — … ya da … gibi şeyler — mülakatta örnek vermek (Ders 3B-2'nin tekrarı ve genişletilmesi)
… ya da … gibi şeyler — mülakatta örnek vermek (Ders 3B-2'nin tekrarı ve genişletilmesi). orta üstü öğrenenler için Korece dilbilgisi — Seviye 4B, ders 10: 졸업하면 무엇을 할까 (Mezuniyetten sonra sırada ne var? — nitelikler, örnekler ve resmî nedenler).
Ne anlama gelir
-다거나, çok sayıda örnekten birkaçını sıralar — '… ya da … gibi şeyler': 주말에는 아이를 돌본다거나 영상을 찍는다거나 해요 'hafta sonları bir çocuğa bakmak ya da video çekmek gibi şeyler yaparım'. Bununla Ders 3B-2'de tanıştınız; burada onu mülakatlara ve niyet mektuplarına taşıyoruz. Biçimler aktarılan konuşmayı izler: sıfatlar -다거나 (바쁘다거나, 힘들다거나), fiiller -ㄴ/는다거나 (돌본다거나, 읽는다거나; ㄹ düşer: 만든다거나), isimler -(이)라거나 (영어라거나, 인턴이라거나); geçmiş -았/었다거나 da olur. Normalde iki örnek verir ve 하다 ile kapatırsınız (…다거나 …다거나 해요). En yararlı uzantı -다거나 하는 N'dir; burada örnekler bir ismi tanımlar: 일정을 챙긴다거나 자료를 정리한다거나 하는 일을 잘합니다 'takvimi takip etmek ve materyalleri düzenlemek gibi işlerde iyiyim'. Tek bir örnek + 하면 ile '… ya da buna benzer bir şey olursa' demektir: 힘들다거나 하면 언제든지 말해. Basit ya da-ya da seçimi sunan sade -거나 (Seviye 2A) ile karşılaştırıldığında, -다거나 'örneğin — ve daha fazlası olabilir' sinyali verir; bu yüzden mülakat cevabında düşünceli ve somut duyulur.
Biçimler
| Kalıp | Ne zaman | Örnek |
|---|---|---|
| A-다거나 | 형용사 · 있다 · 없다 | 바쁘다 + 다거나 → 바쁘다거나 |
| V-ㄴ/는다거나 | 동사 — 받침 X · ㄹ → ㄴ다거나 (ㄹ 빠짐) · 받침 O → 는다거나 | 돌보다 + ㄴ다거나 → 돌본다거나 |
| N(이)라거나 | 명사 — 받침 O → 이라거나 · 받침 X → 라거나 | 영어 + 라거나 → 영어라거나 |
Önemli noktalar
- -다거나 = ya da, örneğin: 형용사 -다거나 (바쁘다거나) · 동사 -ㄴ/는다거나 (돌본다거나 · 읽는다거나) · 명사 -(이)라거나 (영어라거나 · 인턴이라거나). Genellikle iki örnek, 하다 ile kapatılır: …다거나 …다거나 해요.
- -다거나 하는 N, örnekleri bir isim öbeğine çevirir: …한다거나 하는 일 · 경험 · 문제. Sade -거나 (Seviye 2A) ile karşılaştırıldığında 'örneğin — ve daha fazlası olabilir' der; bu da onu mülakat cevapları için ideal kılar.
Örnekler
- 여러 가지 가운데 몇 가지를 예로 들 때 써요: 주말에는 아이를 돌본다거나 영상을 찍는다거나 해요.
- 형용사는 -다거나, 동사는 -ㄴ/는다거나, 명사는 -(이)라거나: 바쁘다거나 · 돌본다거나 · 영어라거나.
- 보통 예를 두 개 들고 끝에 하다를 써요: …다거나 …다거나 해요.
- -다거나 하는 N으로 명사를 꾸밀 수 있어요: 자료를 정리한다거나 하는 일을 잘합니다.
- 면접에서 경험을 말할 때 아주 좋아요. 2A의 -거나보다 「예를 들면」의 느낌이 강해요.
Bu derste ayrıca
- N(으)로서 — … olarak — bir rol, statü veya nitelikle konuşmak ya da davranmak
- N은/는 … -다는 것이다 · -다는 점이다 — asıl nokta şu ki … — resmî Korecede bir güçlü yanı, bir sorunu ya da bir özelliği belirtmek
- N(으)로 인해(서) · N(으)로 인한 N — … yüzünden · … kaynaklı — ön yazılarda ve raporlarda resmî nedenler (Ders 3B-11'in tekrarı ve genişletilmesi)